В обществе “Мир” состоялся концерт исполнителей народных песен

    0
    843

    Rux_Muzyka_1Вчера, 25 июля, в зале общества Исландско-Российских связей “Мир” состоялась творческая встреча и концерт с участием двух исполнителей народных песен – солиста ансамблей  фольклорной музыки “Казачий круг” и “Русская Музыка” Владимира Иванова и солистки ансамбля “Русская Музыка” Татьяны Зименковой. Это прекрасное событие стало возможно благодаря Любови Ривиной, попросившей их выступить перед нашими соотечественниками и давними исландскими друзьями – членами общества “Мир”.

    Для исландского зрителя каждое выступление русских артистов становится и сюрпризом, и праздником, а народные традиции наших стран неожиданно близки. Всеми любимая “Катюша” для исландца – привычная исландская народная песня, которую исполняют в переводе Тригви Торстеинссона (Tryggvi Þorsteinsson). Звучание русского фольклорного пения а-капелла, да ещё и в танце кое-кому напомнило традиционные песни Фарерских островов и вызвало бурю эмоций и аплодисментов. Артисты рассказали о происхождении разных песенных традиций, о песне как части праздников на Руси, продемонстрировали разные приемы фольклорного вокала и даже дали зрителям возможность спеть и сплясать! Прекрасный концерт завершился традиционным чаепитием, устроенным гостеприимными хозяевами. Возникла идея пригласить артистов большим составом, например, на летний фольклорный фестиваль.

    Справка: Творческий центр и ансамбль «Казачий Круг» был создан в 1986 году в Москве. Костяк коллектива во главе с В.Н.Скунцевым составляют профессиональные фольклористы, исполнители казачьих песен с многолетним опытом. Участники Казачьего Круга – это люди самых разных профессий, сфер деятельности и возрастов, которых объединяет не только любовь к традиционной казачьей песне, но и стремление к ее возрождению, популяризации.

    В репертуаре ансамбля свыше трехсот песен донских, кубанских, терских, запорожских, уральских, сибирских, волжских казачьих войск России, а также казаков-некрасовцев. Это баллады, романсы, былины, исторические песни, воинские, рекрутские, шуточные, плясовые, лирические. Песенный материал собирается участниками ансамбля в фольклорных экспедициях. Участники ансамбля стараются максимально точно следовать старым традициям казачьего пения, бережно сохраняя распев и диалект оригинала.

    Ансамбль является дипломантом и лауреатом многих фестивалей, выступает с концертами в России и за рубежом, в том числе в следующих странах: бывшей Югославии, Германии, Австрии, Чехии, Франции, Великобритании, Испании, Бразилии; теперь его солисты посетили холодную, но гостеприимную Исландию!

    Солисты ансамбля участвовали в озвучке следующих фильмов: “Очарованный странник” (реж. И. Поплавская), “Очи черные” (реж. Н. Михалков), “Тихий Дон” (реж. С. Бондарчук), “Казачий Круг” (реж. И. Икоев, Г. Немченко). Записи песен и музыки, сделанные ансамблем “Казачий Круг” хранятся в фондах Мосфильма, ГДРЗ, Московской государственной консерватории, Санкт-Петербургской государственной консерватории, Пушкинского Дома, Научленфильма, Екатеринбургского теле-радиоцентра, фирмы “Мелодия”.

    Ансамбль «Русская музыка» был образован в 1995 году в Москве. В репертуар ансамбля входят подлинные шедевры русского традиционного музыкального искусства, сложнейшие вокальные образцы народной полифонии.
    Ансамбль был создан участниками трех ведущих московских фольклорных коллективов «Народный праздник», «Казачий круг», «Русская карусель», долгие годы знакомых друг с другом по совместной работе в различных музыкальных проектах, и объединенных общим стремлением к достижению высокого уровня исполнительского мастерства, овладению различными стилями пения и вокальными техниками, приемами игры на старинных народных инструментах.

    Большинство концертных программ ансамбля посвящено традиционной музыке XVIII века. Это время было переломным в истории русской культуры: восточнославянская архаика соединялась с новыми культурными идеями, проникавшими из Европы; рождались новые религиозные течения, полемизирующие с православием; тысячи переселенцев со всех концов России осваивали пустовавшие ранее территории южнорусских степей и гигантские просторы Сибири, где создавались новые культурные традиции.

     

     

     

    Предыдущая статьяСолисты ансамблей “Казачий круг” и “Русская Музыка” в “Мире”/Cossack Folk solists in MÍR
    Следующая статьяПоздравляем Ауртни Бергманна с Днём рождения!
    Автор многих статей на этом сайте. Проживает в Исландии, в г. Рейкьявик с 2008 года. Член правления НКО "Русский Культурный Центр в Исландии". Студент исторического факультета Университета Исландии, планирует продолжить обучение в России по специальности историк-востоковед. Выступает с лекциями по истории России в Обществе исландско-российских культурных связей "MÍR", участвует в организации различных мероприятий для живущих в Исландии русскоговорящих соотечественников. С 2013 года заведует "Русской Библиотекой" в Рейкьявике. С 2016 года преподает историю России в субботней школе русского языка и студии детского творчества в "МИРе". С 2015 года Кузьмин А.А. является со-координатором акции "Бессмертный Полк" в Исландии. Участвовал как переводчик и консультант в работе над книгой исландского историка Йокутля Гислассона, посвященного судьбе единственной проживающей в Исландии женщины-ветерана Великой Отечественной М.А.Митрофановой. Книга напечатана на исландском в 2017 г. Сейчас готовится перевод книги на русский и ее издание в РФ.