Организатор «Недели российского кино» в Исландии про любовь местных к русскому кинематографу

0
242
из личного архива Марины Южаниновой
из личного архива Марины Южаниновой

Неделя Российского кино в седьмой раз прошла в Рейкьявике с 12 по 15 сентября. Теперь фестиваль по традиции отправился по городам Исландии. Новые русские фильмы и архивные нетленки о жизни севера смогут увидеть жители и гости Исафьордура (Ísafjörður), Сойдаркрокура (Sauðárkrókur), Сиглуфьордура (Siglufjörður), Вопнафьордура (Vopnafjörður), Нескойпстазура (Neskaupstaður) и Хёпна (Höfn). Искусствовед и продюсер Марина Южанинова, принимавшая участие в организации кинонедели, рассказала о прошлом и настоящем ежегодного фестиваля российского кино в Исландии.

— Как появилась идея организации кинофестиваля?

— Неделя российского кино в Исландии появилась как один из проектов «Кочующего северного кинофестиваля» (Northern Traveling Film Festival). До этого его маршруты проходили по Канаде, Финляндии, Швеции, северной Норвегии и всей российской Арктике. К Исландии присматривались давно, были разовые кинопоказы в рамках культурной программы «Северного исследовательского форума» (Northern Research Forum), знаменитой исландской инициативы начала 2000-х годов. Первая «Неделя российского кино» состоялась в 2013 году и была приурочена к празднованию 70-летия дипломатических отношений России и Исландии. Инициатором и организатором проекта выступил продюсерский центр НОРФЕСТ, в дальнейшем его поддержало посольство России в Исландии. В настоящее время посольство и НОРФЕСТ являются со-организаторами проекта. Финансовую поддержку проекту оказывает министерство культуры Российской Федерации.

— Какие фильмы были показаны в 2013?

— В программе первой «Недели» были работы молодых тогда российских авторов: «Брестская крепость» Александра Котта, «Сибирь Монамур» Славы Росса,  специальные показы «Железной дороги» и «Небесных жён луговых мари» Алексея Федорченко. Теперь это именитые режиссёры. Ещё были отличные документальные ленты, роскошные подборки сказок народов севера России из анимационного сериала студии Пилот «Гора самоцветов».

— А сколько всего фильмов вы показали за 7 лет?

— Наверное, около шестидесяти полнометражных картин. Плюс программы документальных и анимационных фильмов.

— Сколько фильмов в среднем организаторы отсматривают за год, чтобы отобрать картины для фестиваля?

— В отборочной комиссии мы отсматриваеи программы разных фестивалей, работы студий, авторов, примеряем на нашу аудиторию, отметаем, снова смотрим. Необходимо определить картину, уместную в программе этого года. Не просто новое, хорошее и модное кино вообще, а точный акцент в конкретной композиции. Очень много фильмов смотрим, настолько, что трудно посчитать. Даже среди рекомендованных картин сложно выбрать. Потом вдруг раз! – и всё сложилось.

— «Неделя русского кино» проходит в Исландии уже в седьмой раз. Насколько она популярна среди жителей Исландии?

— Мы, признаюсь, сами рады, что «Неделя кино» сложилась в новую культурную традицию. Залы на наших показах всегда полные, реакция на фильмы очень живая. Мы стараемся выбирать кино, наполненное поисками смысла и увлекательным содержанием. Такое, где авторы убеждены, что кино – искусство, и по замыслу, и по изобразительности. Программа подбирается и формируется с учётом пожеланий жителей страны – в Исландии по-прежнему велик интерес к русской культуре. Помнят и уважают уровень советского кинематографа. Но главное – у наших зрителей хороший вкус, мы друг друга понимаем.

— К вопросу о полных залах. Это всегда были те же площадки, что и сейчас?

— Да, основная конструкция проекта сложилась с первой «Недели российского кино». В Рейкьявике основная программа проходит в первом и втором залах кинотеатра BioParadis, специальные показы в обществе дружбы России и Исландии MÍR и в Университете Исландии.

— Насколько вырос размер аудитории с годами?

— С первого же раза народу на наших кинопоказах было много. Теперь большой зал BioParadis уже редко вмещает всех гостей, приходится вносить в зал все дополнительные сидения кинотеатра. Интерес к проекту, российскому кино всегда был велик, но с каждым годом мы отмечаем заметный рост количества зрителей и живость откликов на наше кино.

— Расскажите, как к вам попадают архивные советские документальные фильмы об Исландии? Как вы вообще узнаете об их существовании?

— Архивные фильмы об Исландии в наших программах – результат кропотливой научной работы наших коллег, которые ведут поиски в российских и зарубежных государственных киноархивах.

А есть ли что-то общее у российского и исландского кино?

— Я с большим уважением изучаю историю исландского кино и слежу за новыми работами. Интересен настрой на самодостаточность, поиск смысла и любовь к родине. За то же ценю некоторые работы российских авторов.

— Как много людей вообще приходит на фестиваль за пределами Рейкьявика, где живет не так много русскоговорящих?

— Мы очень любим наши путешествия по стране. В регионах Исландии на кинопоказы приходят в основном исландцы, русских среди них немного. Все наши фильмы снабжены английскими субтитрами, к некоторым удаётся сделать исландские субтитры и они, как правило, пользуются особой популярностью. Но можно смело говорить о том, что русское кино вызывает большой интерес во всех регионах страны. 17 сентября был показ в любимом Исафьордуре: все счастливы, зовут приезжать как можно чаще. Уверена, те же слова мы услышим во всех городах нашего кинопутешествия.

Беседовали Анастасия Додонова и Анна Нерман

Программа VII Недели Российского кино в Исландии:

19 сентября 20:00 Sauðárkrókur (Króksbíó) — Счастье — это…

20 сентября, 20:00 Siglufjörður (Síldarminjasafn Íslands) — Путешествие по Исландии, Счастье — это…

21 сентября, 17:00 Vopnafjörður — Путешествие по Исландии, Слоны могут играть в футбол

22 сентября, 16:00 Neskaupstaður — Счастье — это…

23 сентября, 20:00 Höfn (Nýheimar) — Путешествие по Исландии, Слоны могут играть в футбол