Максим Горький на исландском: в Listasafn Reykjavíkur состоится презентация перевода поэмы «Человек» на исландский.

0
217

Книжное издательство «Скрида» (Skríða) приглашает на презентацию поэмы в прозе
Максима Горького «Человек», переведенной Фрейей Эйлиф (Freyja Eilíf), в Музей
изобразительных искусств в Рейкьявике (Listasafn Reykjavíkur) 21 декабря с 17:00 до 19:00.

«Человек» является первым переводом, который будет опубликован «Скридой».
Также будут представлены другие книги, выпущенные издательством в 2019 году,
поэтический сборник Vínbláar Varir, изданный Сигурбьорг Фридриксдоттир (Sigurbjörg friðriksdóttir), и микросборник Бирты Торхаллсдоттир (Birta Þórhallsdóttir) Einsamræður.

Фрейя Эйлиф прочтет отрывок из переведенного произведения и расскажет о
себе, о годах, проведенных в России и о том, почему она решила переводить и
публиковать русскую литературу, Кроме того, отрывки из ее произведений прочтут
Сигурбьорг Фридриксдоттир и Бирта Торхаллсдоттир.

Гостям будут предложены легкие закуски и напитки!