«Из огня да в полымя» — так можно назвать ситуацию, в которой оказалась пожилая пара из Исландии, Халлур Метусалем Халлссон (Hallur Metúsalem Hallsson) и Маргарита Халлссон (Margarita Hallsson). Они были на борту круизного лайнера MS Zaandam, совершавшего круиз по Южной Америке. 7 марта они взошли на борт в Буэнос-Айресе, через сутки Халлссоны отметили юбилей мужа — Халлуру исполнилось 60 лет. Они планировали отметить этот праздник с помпой. Но жизнь внесла свои коррективы.
Несмотря на меры, предпринятые компании Holland America, которой принадлежит MS Zandaam, включавшие осмотр пассажиров и проверку на высокую температуру, вирус каким-то образом попал на борт лайнера. В ближайшие дни 107 гостей и 143 члена экипажа испытали симптомы ОРВИ, у девятерых обнаружили коронавирус и четверо из них умерли из-за вызванных болезнью осложнений. Две тысячи человек (1,400 пассажиров и 600 человек экипажа) оказались в заложниках у болезни. С планами на отпуск пришлось повременить — как гласит русская пословица, «не до жиру, быть бы живу». Следующие две недели Халлссоны провели в самоизоляции. И когда MS Zaandam, наконец, получил разрешение встать якорем у Панамы, а Халлссонов вместе с другими здоровыми пассажирами перевели на лайнер MS Rotterdam, выяснилось, что их злоключения не закончились. По словам четы, с 22 марта им разрешали выходить из каюты не более чем на полчаса в день. Именно в таких обстоятельствах проверяется брак — в общей сложности, Халлссоны провели в обществе друг друга около двух недель, запертые в тесной каюте.
Несколько суток пассажиры получали противоречивую информацию — было непонятно в какой именно порт пустят корабль, или придется на какое-то время остаться пришвартованными в Панаме. Наконец, капитан MS Rotterdam получил разрешение на переход в Форт Лаудердейл, США. Но на этом анабасис* Халлссонов не закончился. По прибытию в порт, всех пассажиров MS Rotterdam подвергли тщательному осмотру, включавшему взятие анализов и измерение температуры тела. Лишь после этого они смогли ступить на американскую землю.
Халлсоны устали, но чувствуют себя хорошо и не унывают. Они надеются, что уже сегодня они смогут вылететь домой, в Исландию.
Примечание: Анабасис — трудный поход, предпринятый греческим капитаном наемников-гоплитов Ксенофонтом после поражения его нанимателя, персидского князя Кира Младшего в битве при Кунаксе в 401 г. до н.э. В ходе отступления, Ксенофонт и его отряд из 10,000 гоплитов с боями прошли через территории современного Ирана, Армении и Турции до города Трапезунд, где их ждали корабли. Из 10,000 гоплитов до конца путешествия дожила половина. В иносказательном значении — трудное, полное препятствий и злоключений путешествие домой.
