- Advertisement -
Домой Авторы Посты от Ольга Маркелова

Ольга Маркелова

2 ПОСТЫ 0 КОММЕНТАРИИ
Olga Alexandrovna Markelova Born in Moscow, 1980 Graduated from Moscow State University (MGU) and the University of Iceland (Háskóli Íslands), and have also studied at the Faroese Academy (Fróðskaparsetur Föroya) and the University of Odense (now Suddansk Universitet). Besides researches, I have translated a certain amount of Icelandic and Faroese literature, both prose and poetry, into Russian, and write my own poetry and prose in Russian and Icelandic.

«Мост» — стихотворение Ольги Маркеловой

Всем кажется, я стал немножко не я с тех пор, как я съездил в чужие края, с тех пор, как я выучил их языки, и воду испил...

«Рождественский кот» — стихи в переводе Ольги Маркеловой

Из книги «Рождество настаёт» (Jólin koma), 1932. Перевод Ольги Маркеловой Иллюстрации Триггви Магнуссона. Был раньше кот рождественский. Такой гигантский кот! Никто не знал, откуда он и где живёт. Свои глазища жёлтые таращил...