В марте на экраны вышел фильм «Последняя рыбалка» (Síðasta veiðiferðin), но я посмотрела его только осенью. Зал единственного кинотеатра, где по-прежнему крутят это кино, был полон на треть (это очень высокая заполняемость для фильма, идущего в прокате восьмой месяц). Чего я ждала так долго? Уговаривала мужа, который отказывался смотреть «эту тупую комедию».
У каждого жителя Исландии есть знакомый, каждый год устраивающий подобные выезды на природу. Мой исландский приятель, к примеру, поймал за все годы «стажа» всего две маленьких рыбки. А вот сколько за тот же период он выпил пива и вина, сосчитать проблематично, независимо от системы исчисления (хоть в литрах считай, хоть в пинтах, хоть в бутылках – не поддаётся инвентаризации, но поверьте, там натекло много). Вот такие горе-рыбаки компаниями человек по пять и собрались в кинотеатре, решив вспомнить собственные приключения.
Про что кино? Реки алкоголя, много грязной речи, шесть голых мужиков, три пойманных сёмги (lax), две разбитых тачки, один почивший баран и полный blackout после обильных возлияний. Иными словами, ничего необычного. Разницы с нашими рыбаками я не заметила: можно с легкостью изменить декорации на российскую глубинку и получить тот же результат. Универсальная, короче, история.
После просмотра мне захотелось отправиться куда-нибудь в исландскую глушь ловить лососёвых. Правда, отрезвил (я именно рыбачить собиралась, а не закладывать за воротник, но пришлось заранее протрезветь) довод, что лицензия на один день такого лова обойдётся в 30 тысяч крон. На эти деньги я лучше куплю 10 кг рыбы (или на сколько там хватит трёх десятков тысяч), а отдыхать на природе буду бесплатно.
P.S. Как сказал мне муж ещё на заре нашего брака: «Тебе больше никогда не придётся покупать рыбу». На его счету 2519 зарегистрированных дней в море, из них ровно 300 в качестве капитана судна (в водах Исландии, Норвегии и России, без учета данных по Фарёрам). Ноль грамм выпитого спиртного. «Странный ты исландец, Алли, – говорю я, и тут же добавляю. – Да что там, вообще странный человек».
P.P.S. Впрочем, он соврал. Покупать мне не приходится только треску и пикшу, а за всеми остальными разновидностями морских и речных хвостатых приходится шагать по направлению магазина.
