Гостья заснеженного Рейкьявика, петербурженка Ирина Штрейс, выступающая под псевдонимом Miss Naivety, приглашает вас на свой авторский концерт. Чтобы помочь вам сберечь праздничное настроение к наступающему Новому Году и Рождеству, Ирина выступит для вас в уютном кафе Vínyl на улице Хверфисгата, д. 76, в самом центре старого Рейкьявика. Концерт состоится в пятницу, начало в 20.00.
Miss Naivety — сольный проект Ирины Штрейс, автора-исполнителя песен на английском, Музыка Ирины представляет собой минималистичный англоязычный эмбиент-фолк, с прозрачным гитарно-клавишным звучанием и настроением, словно навеянным ностальгией, скандинавскими пейзажами, русской тайгой и мировым океаном внутренних ощущений. В уходящем году Ирина Штрейс в третий раз выступала на фестивале Iceland Airwaves, покорив аудиторию своим необычным стилем музыкального исполнения. А в эту пятницу она исполнит свои песни для вас.
28-е декабря, 20.00 – кафе Vínyl (Hverfisgata 76, 101 Reykjavík). Вход свободный.
P.S. Ирина будет очень признательна, если кто-то сможет вести видеозапись концерта.
Takk. Thank you. Спасибо!
***
English version:
Miss Naivety is a project of Irina Shtreis, a singer-songwriter from Saint Petersburg. Music of Miss Naivety comprises elements of folk and ambient. Being inspired by the beauty of Northern countries, she composes songs which can remind of Scandinavian landscapes and Russian wild woods at the same time.
December, 28th, 20.00 – Kaffi Vínyl (Hverfisgata 76, 101 Reykjavík). The admission is free.
P.S. Miss Naivety would be thankful if someone could shoot a video of the concert at Vínyl. She’d be more than thankful for that.
Takk. Thank you. Спасибо!
