New in Iceland — консультационная служба для иммигрантов

В январе этого года открылась новая правительственная организация Ráðgjafarstofa fyrir innflytjendur (New in Iceland) - консультационная служба для иммигрантов, недавно приехавших в Исландию. Служба...

Четверть работающих с трудом сводят концы с концами

Четверть работающих жителей Исландии с трудом сводят концы с концами - к таким выводам пришлёл Varða - Институт исследования рынка труда в результате проведенных...

Человеческий фактор Николь Ли Мости

Ведущие популярной программы "Человеческий фактор" (Mannlegi þátturinn) Свар Хельги (Sævar Helgi) и Элин Херст (Elín Hirst) встретились в  передаче с женщиной, ставшей примером для...

Профсоюзы о будущем туризма: проект Политики

Исландская конфедерация труда ASÍ призывает воспользоваться нынешней затяжной паузой в работе туристического сектора, чтобы структурировать его возрождение. Ниже приводится проект Политики ASÍ в отношении...

Равенство превыше всего: заявление Председателя ASÍ

20 ноября 2020 года Дрива Снайдаль (Drífa Snædal), Председатель Исландской конфедерации труда ASÍ, объединяющей 46 исландских профсоюзов, опубликовала короткую, но емкую статью на сайте...

Обращение за помощью после пережитого сексуального насилия жизненно важно для вашего психофизического состояния

Информация предоставлена организацией Stígamót, мы публикуем её по их просьбе на русском языке. Stígamót - одна из правозащитных  организаций, о которых мы писали ранее. Это...
-

Юрий Гагарин в Исландии. Вспоминает Ивар Хаукур Йонссон

12 апреля — День космонавтики, а в 2021 году ещё и 60-летний юбилей первого полета человека в космос. Всего лишь 60 лет назад первый...

Человеческий фактор Николь Ли Мости

Ведущие популярной программы "Человеческий фактор" (Mannlegi þátturinn) Свар Хельги (Sævar Helgi) и Элин Херст (Elín Hirst) встретились в  передаче с женщиной, ставшей примером для...

Издательства Исландии: традиции и вызовы времени

О текущей ситуации на книжном рынке мы поговорили с содиректором Ассоциации исландских издателей Бриндис Лофтсдоухтир (Bryndís Loftsdóttir). – Бриндис, расскажите, пожалуйста, о вашей Ассоциации, ее основных...

Как в Исландии подростков отучили пить и курить

В Исландии учёные выяснили, какие биохимические процессы вызывают зависимость, и за 20 лет в несколько раз сократили число курящих и пьющих подростков в стране. Выбор...

Новый курс по дошкольному педагогическому образованию для студентов иностранного происхождения

"Диалог о профессии - Дошкольное и мультикультурное образование"("A dialogue about the profession - preschool-and multicultural education" )- это новый курс, разработанный для студентов университета...

Университет Исландии предлагает курс «Межкультурная компетентность в образовании»

Если Вы хотите получить практические навыки, чтобы стать преподавателем в сфере межкультурной компетентности и осведомленности, пройдите этот бесплатный онлайн курс в Университете Исландии (UIcelandX...

Вопрос в редакцию: о школьном образовании в Исландии

В редакцию поступили вопросы о школьном образовании в Исландии, и мы обратились в городскую управу, а также к специалисту в одной из городских школ....

Неизвестный Пушкин. 10 фактов о великом русском поэте

10 февраля – день памяти Александра Сергеевича Пушкина. В этот день принято возлагать цветы к памятнику поэта и рассказывать друг другу его стихотворения. Имя...

Немецкая сборная разгромила исландцев на старте отбора ЧМ-2022

Футболисты сборной Германии с крупной победы над командой Исландии стартовали в отборочном турнире Чемпионата мира по футболу 2022 года. Встреча группы J, состоявшаяся в четверг...

Сборная России победила Исландию на молодежном ЧЕ по футболу

Футболисты молодежной сборной России со счетом 4:1 выиграли у команды Исландии в стартовом матче чемпионата Европы среди игроков не старше 21 года. Футболисты из молодежной...

Пять футболистов ЦСКА вызваны в сборную России для участия в молодежном ЧЕ

Тренерский штаб молодежной сборной России назвал состав команды для участия в чемпионате Европы для игроков не старше 21 года. Наибольшее представительство у ЦСКА -...

Профсоюзы о будущем туризма: проект Политики

Исландская конфедерация труда ASÍ призывает воспользоваться нынешней затяжной паузой в работе туристического сектора, чтобы структурировать его возрождение. Ниже приводится проект Политики ASÍ в отношении...

Пусть Amazon платит. Látum Amazon borga. Акция состоится 27 ноября, в Черную пятницу

Исландская конфедерация труда (Alþýðusamband Íslands) – участник международной кампании Make Amazon Pay («Пусть Амазон платит»). Задача кампании – привлечь внимание к недопустимому отношению интернет-гиганта...

Равенство превыше всего: заявление Председателя ASÍ

20 ноября 2020 года Дрива Снайдаль (Drífa Snædal), Председатель Исландской конфедерации труда ASÍ, объединяющей 46 исландских профсоюзов, опубликовала короткую, но емкую статью на сайте...

Рождение вулкана

В Исландии продолжают происходить невероятно интересные события, которыми я спешу с вами поделиться! Вы уже знаете, что неделю назад в Исландии, рядом с городком...

ПОСЛЕДНИЕ СТАТЬИ

COVID-19: смягчение ограничений на собрания и в школах с 15 апреля

Общие ограничения изменены от 10 до 20 человек; с ограничениями возобновятся занятия спортом, плаванием и в оздоровительных центрах; так же как сценическое искусство; зоны...

Исландия снова стала зеленой на эпидемиологической карте Европы

Исландия снова обозначена зеленым цветом на эпидемиологической карте Европы, опубликованной Европейским центром профилактики и контроля заболеваний 15 апреля 2021 г. (European Centre for Desease...

Забастовка матерей. К дню рождения Вигдис Финнбогадоуттир

Вигдис Финнбогадоуттир (исл. Vigdís Finnbogadóttir, см. здесь, родилась 15 апреля 1930 года) была четвертым президентом Исландии в течение 16 лет с 1 августа 1980...

«Хочется, чтобы исландцы купили Спутник». Исландка прошла вакцинацию в России 

«На самом деле вопрос вакцинации здесь решается просто», - рассказывает Хильдур Сиф Тораренсен (Hild­ur Sif Thor­ar­en­sen), инженер и писатель, сейчас живущая в Санкт-Петербурге, Россия,...

Johnson&Johnson отправила первые партии вакцины против COVID-19 в Европу

Американская фармацевтическая компания Johnson&Johnson отправила первые партии своей вакцины против коронавируса COVID-19 в страны ЕC, Норвегию и Исландию. Об этом сообщили в понедельник, 11...

Юрий Гагарин в Исландии. Вспоминает Ивар Хаукур Йонссон

12 апреля — День космонавтики, а в 2021 году ещё и 60-летний юбилей первого полета человека в космос. Всего лишь 60 лет назад первый...

Защитник «ЦСКА» Хёрдур Магнуссон получил травму

Во время матча с «Тамбовом» 04 апреля серьезную травму получил защитник ПФК ЦСКА Хёрдур Бьёргвин Магнуссон (Hörður Björgvin Magnússon). У исландца, играющего в России,...

Пасха в Исландии — 4 апреля 2021 года

Как известно, дата этого события уникальна для каждого года. В 2021 году эта дата — 4 апреля. Пасха появилась как праздник задолго до пришествия...

НАСА показало вид из космоса на извержение вулкана Фаградалсфьялла в Исландии

Поздно вечером 19 марта официально началось извержение, когда под долиной Гелдингадалур лава прорвалась через поверхность возле Фаградалсфьялла — одного из нескольких щитовых вулканов на...

Рождение вулкана

В Исландии продолжают происходить невероятно интересные события, которыми я спешу с вами поделиться! Вы уже знаете, что неделю назад в Исландии, рядом с городком...

В Исландию на волонтёрство в православный приход — история Саши

Жители Рейкьявика, приходящие на службы в русском православном приходе Рейкьявика, давно познакомились с Александром Пономарёвым - регентом приходского хора, преподавателем фортепиано и помощником настоятеля...