Мы поздравляем с наступившей Пасхой всех христиан, уже отметивших Светлое Воскресение Христово! Желаем Вам по милости Господа избавления от бед, болезней и разногласий! Пусть за праздничным столом соберутся самые близки люди, и пусть они будут с Вами рядом не только в Пасхальный день! Будьте ближе друг к другу духовно, добрее, искреннее. Нас сближает не расстояние, а душевное тепло и понимание. Пусть царит оно в Ваших сердцах! Живите в мире!
Соболезнования родным и близким погибших в Кемерово
В связи с трагедией в Кемерово 25 марта 2018 г. книга соболезнований будет
открыта в Посольстве Российской Федерации (Gardastraeti 33, 101 Reykjavík) в среду, 28 марта 2018 года. c 10:00 до 16:00 часов.
Во вторник, 27 марта 2018 года, на третий день после трагедии в торгово-развлекательном центре «Зимняя вишня» в Кемерово, в нашем домовом храме Святителя Николая были совершены две панихиды по погибшим и молебен о скорейшем выздоровлении пострадавших.
Вечная память погибшим и наши искренние соболезнования их родным и близким!
Первыми на выборах Президента РФ проголосовали прихожане православного прихода в Исландии
Ранним утром 18 марта 2018 года перед воскресным богослужением в домовом храме прихожане Свято-Николаевского ставропигиального прихода Московского Патриархата в Рейкьявике вместе с настоятелем первыми пришли на избирательный участок №8113 в помещении Консульского отдела Посольства Российской Федерации в Рейкьявике, чтобы принять участие в голосовании и отдать свои голоса за Президента России.
Накануне выборов Президента Российской Федерации, а также в сам день проведения выборов российские соотечественники, проживающие в Исландии, совершили молитву о гражданах России, избирающих Президента своей страны.
Молебное пение о призывании помощи Святаго Духа пред началом всякаго добраго дела совершил настоятель православного Свято-Николаевского ставропигиального прихода в Рейкьявике протоиерей Тимофей Золотуский. За богослужением молились третий секретарь Посольства России в Исландии О.В.Михайлова, сотрудники российской дипломатической миссии и прихожане.
«О еже благословити доброе намерение рабов Своих, всех граждан страны Российстия, Президента державы Российстей избирающия, и благоизволити благополучно начати и спешно, кроме всякого препятия, во славу Свою скончати, силою, действом и благодатию Пресвятаго Духа, Господу помолимся,»- возгоралась на далеком Ледяном острове свеча молитвы о родном Отечестве.
В ходе подготовки к выборам Президента России на сайте прихода и КДЦС были размещены информационные материалы о предстоящем голосовании. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, а также иерархи и священнослужители Русской Православной Церкви не раз говорили о важности участия в выборах. Однако, по словам Председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона: «Русская Православная Церковь, призывая граждан быть политически активными, не участвует в предвыборной агитации, не призывает людей голосовать за того или иного кандидата».Солдат не умрет никогда, если память о нем будет вечной!
Дорогие соотечественники! Однополчане!
До самого главного праздника в году — праздника со слезами на глазах, Дня Победы — осталось всего 50 дней.
Если вы хотите присоединиться к шествию «Бессмертного Полка» в этом году или обновить информацию о вашем родственники-ветеране, или просто помочь с организаией мероприятия в качестве волонтера, то пришлите письмо на адрес электронной почты info@rus.is.
В письме вы можете указать ФИО (фамилия, имя, отчество), годы жизни, воинское звание и род войск вашего родственника-ветерана, его или её боевой путь — в общем, всё то, что сохранила семейная память. К письму также нужно “прикрепить” фотографию, которую вы понесете на 9 мая в рядах нашего “Бессмертного Полка”. А если не сохранилось фотографии, фотокарточки, то подойдет даже набросанный на трафарете силуэт или детский рисунок. Главное — чтобы помнили, ведь солдат не умрет никогда, если память о нем будет вечной!
Также информацию о Вашем родственнике-ветеране вы можете самостоятельно опубликовать на официальном сайте акции “Бессмертный Полк”, moypolk.ru, в разделе “Запиши деда в полк”. Страница»Бессмертного Полка» в Рейкьявике находится здесь: http://moypolk.ru/reykyavik
«Славы
никто у тебя не выпрашивал,
Родина.
Просто был выбор у каждого:
я
или
Родина» (Р. Рождественский).
С уважением,
Кузьмин Андрей Анатольевич,
Координатор МИПОД “Бессмертный Полк” в Исландии.
info@rus.is
Обращение Посла России в Исландии А.В.Васильева к гражданам России, проживающим в Исландии
Уважаемые сограждане, проживающие в Исландии!
18 марта 2018 года состоятся выборы Президента Российской Федерации. Ваше участие в этих выборах очень важно для страны! Голосовать на выборах Президента России – это значит быть вместе с Россией!
Приглашаем вас принять участие в голосовании с 8.00 до 20.00 часов по местному времени на избирательном участке № 8113, образованном в Исландии в Посольстве Российской Федерации по адресу: 101-Рейкьявик, улица Тунгата , дом 24, телефон: 561-08-51, факс: 561-08-53.Основанием для включения в список избирателей гражданина России, находящегося за пределами территории Российской Федерации, является его письменное заявление, поданное не позднее 17 марта 2018 года в участковую избирательную комиссию, либо устное обращение, поданное в день голосования 18 марта 2018 года.Не забудьте! Отправляясь на выборы, необходимо взять с собой документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации (заграничный паспорт, дипломатический паспорт, служебный паспорт или свидетельство на въезд (возвращение) в Россию).
Информация об участвующих в выборах кандидатах и их программах доступна на сайте Центральной избирательной комиссии Российской Федерации http://www.cikrf.ru.
Более подробную информацию Вы сможете получить на сайте Посольства www.iceland.mid.ru а также на его официальных страничках в социальных сетях Фейсбук и Твиттер.
Примите участие в голосовании!
Ваш голос может быть решающим!
Exhibition „Iceland — Russia: 75 years of diplomatic relations“ in Félagið MÍR
On March 15, at 17.00 Félagið Menningartengsl Íslands og Rússlands (MÍR) (Hverfisgata 105, Reykjavik http://bit.ly/2pieSg2 ) the photo exhibition „Iceland — Russia: 75 years of diplomatic relations“ was opened.
We have a pleasure to announce that exhibition „Iceland — Russia: 75 years of diplomatic relations“, initiated by the Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation and the Russian Embassy in Iceland now will be open to the public in MÍR Félagið. It is dedicated to a memorable date — the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between our countries. It is the first event dedicated to the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Iceland, that we celebrate in 2018.
Выставка «Исландия-Россия: 75 лет дипломатических отношений» в Обществе дружбы «МИР»
15 марта в 17.00 в Обществе исландско-российских культурных связей «МИР» (адрес Hverfisgata 105, Reykjavik http://bit.ly/2pieSg2) состоится открытие выставки фотографий и архивных документов «Исландия-Россия: 75 лет дипломатических отношений».
Рады сообщить, что выставка «Исландия — Россия: 75 лет дипломатических отношений» будет открыта для широкой аудитории в Обществе «МИР». Выставка открыта по инициативе Министерства иностранных дел Российской Федерации и Посольства России в Исландии и приурочена к знаменательной дате – 75-летию установления дипломатических отношений между нашими странами в 2018 г. Выставка станет первым событием в этом году из приуроченных к юбилейной дате мероприятий.
В мероприятии примет участие Посол России в Исландии А.В.Васильев.
Ждем Вас!
Вход свободный.
8 марта — Мамин День
Дети и родители из Школы русского языка и cтудии детского творчества в «Мире» стали гостями праздника, посвящённого мамам «8 марта -Любовь без границ». Гости утренника окунулись в атмосферу любви, добра, понимания, дружбы и хорошего настроения царившие во время праздника. Дети рассказывали стихи посвященные любви к матери. За недели, предшествовавшие празднику, было подготовлено оригинальное поздравление-театрализованное выступление . Желающих рассказать стихи и выступить для мам было очень много. Отдельная благодарность родителям за прекрасно сервированный стол, приготовленные дома блюда и кондитерские изделия, за праздничное оформление зала.
8 марта — «Любовь без границ»
Дорогие друзья! Культурная и общественная жизнь русскоговорящей общины в Исландии может стать намного богаче и интересней если мы сами, вместе всем миром, будем создавать вокруг себя прочный мир, отвечающий нашим желаниям и потребностям. Прошедший праздник 10 марта в Посольстве РФ в Исландии, посвященный 8 Марта, подтвердил что мы можем украсить свою жизнь праздничными мероприятиями, какими-то интересными проектами, а не оказаться в плену монотонной, механической, обедненной жизни, в которой нет места спонтанности, неожиданностям и маленьким безумствам. Пусть не все получается правильно на первых порах, но ведь не ошибается тот, кто ничего не делает. Да, на празднике немного не хватило музыки, каких-то песенных выступлений, ничего! В следующий раз найдутся желающие бесплатно спеть под гитару, бесплатно сыграть на пианино и других музыкальных инструментах, в конце концов самодеятельность никто не отменял. Я уверена, что среди нас есть не мало талантливых людей, которые порадуют нас своим мастерством. Например, Борис Семенов, оказывается пишет прекрасные стихи. Одно чудесное стихотворение он написал специально для милых женщин к празднику 8 марта. Это был замечательный подарок! Спасибо, Борис! Как всегда порадовал своим интереснейшим кроссвордом Николай Иванович Титов. Спасибо большое, Николай Иванович, надеемся и дальше вы будете активным участником наших мероприятий! А какой красивый и вкусный стол у нас получился!!! Разве мы не молодцы, девушки-красавицы. Ведь всё своими силами сделали, молодцы!!! Спасибо всем, кто пришёл на праздник – красивые, нарядные, озорные и бесконечно добрые женщины в нашей русскоговорящей общине. И не важно в каком постсоветском пространстве мы родились, и не важно каких мы конфессий – мы все говорили, по-русски, нам интересно было вместе провести время, пообщаться и угоститься у праздничного стола.
Хочу поблагодарить организаторов праздника, Родительский комитет школы в «Мире». Девчонки, вы не просто красавицы – вы заботливые мамы, верные, надёжные подруги, умные и талантливые женщины! Спасибо большое, Андрею Кузьмину, за неоценимую мужскую помощь в организации праздника, и директору Русского Культурного Центра Анне Владимировне. Большое спасибо Посольству РФ в Исландии, за возможность провести мероприятие, в стенах Посольства; Господину Послу Васильеву Антону Всеволодовичу, 3-му секретарю Михайловой Оксане Владимировне и Елене Фурсовой огромное спасибо, за поздравление милым дамам, за подарок, за помощь и поддержку.
В наших силах, изменить этот мир к лучшему! Так пусть же и дальше наши сердца будут наполнены добротой, мысли — честностью, а душа – красотой!
С уважением,
Ваша Любовь Ривина.
Приглашаем юных спортсменов принять участие в Четвертых Играх юных соотечественников от Исландии.
В Казани с 13 по 19 мая 2018 года пройдут IV Игры юных соотечественников. В них примут участие более 600 спортсменов — детей и подростков более чем из 46 стран мира. Они будут соревноваться в самых популярных школьных спортивных дисциплинах — плавании (2005-2003 г.р.), настольном теннисе и шахматах (2003 г.р. и моложе).
Предлагаем молодым русскоговорящим спортсменам из Исландии принять участие в отборочном туре IV Всемирных игр юных соотечественников. Для участния спортсменам или их родителям необходимо заполнить анкету и пройти отбор.
Поверьте в свои силы и проверьте себя!
Подробности можно уточнить по тел. 693-03-92 (Любовь Ривина) и 777-52-12 (Анна Вальдимарсдоттир).
От Исландии будут отобраны 4 спортсмена.
В соревнованиях могут принимать участие как девочки, так и мальчики вне зависимости от гражданства, постоянно проживающие в Исландии и говорящие по-русски.
Расходы на проезд до г. Казань и обратно, страхование, визовые расходы, расходы по проживанию и питанию на мероприятии покрываются за счет организаторов Игр.
Заявку нужно заполнить и отправить до 10 марта 2018 года.
