В эти выходные в небольшом городке Кваммстанги состоялась встреча студентов исландских колледжей. Каждый колледж представляли два студента: исландец и иностранец. Было очень приятно встретить молодых русскоговорящих коллег.
На этом собрании мы обсуждали проблемы иностранных студентов, недостатки преподавания исландского языка в колледжах, трудности в общении. И, конечно, вместе думали, как эти трудности преодолеть.
Ассоциация студентов исландских колледжей (SÍF) — это некоммерческая организация, обеспечивающая связь между студентами и правительством. SÍF защищает интересы студентов как средних школ (menntaskólinn), так и техникумов. SÍF работает совместно с Европейской организацией студенческих союзов (OBESSU). С 2017 года SÍF координирует студенческие проекты, посвященные мультикультурализму.
На встрече в Кваммстанги была единогласно поддержана идея об учреждении единой системы преподавания исландского языка как иностранного. Мы говорили о том, как донести эту идею до Министерства образования и чем конкретно каждый из нас может помочь в этом нужном деле. Ведь почти все иностранные студенты и абитуриенты сталкиваются с противоречивыми требованиями к уровню исландского. До сих пор нет единого стандарта для экзаменов и промежуточных тестов. Особенно нелегко приходится тем, кто переходит из одной школы в другую. Это действительно серьёзный недочёт, которые затрудняет обучение и адаптацию иностранных студентов.
Кроме того, мы хотим организовать культурное кафе при поддержке Hitt Húsið (Молодёжный центр Рейкъявика). Так что впереди много работы.
