Выпускной отделения русского языка школы для детей билингвов в Исландии Móðurmál прошёл по традиции в зале приёмов Посольства РФ в Исландии 11 июня 2017 г.
Перед вручением дипломов учеников поздравил сам Посол РФ в Исландии А.В.Васильев. Он отметил, как важно сохранять родной язык, как обогащает человека изучение языков и пожелал ребятам и в следующем году усердно учиться.
Руководитель отделения Людмила Задорожная рассказала родителям об интересных конкурсах, в которых приняли участие её ученики, вручила сертификаты их победителям и участникам. А потом детей и родителей ждали вкусные торты и дружеская беседа. В сентябре школа продолжит свои занятия, а сейчас — ура, каникулы!
Дорогие друзья! Уважаемые коллеги!От имени общины Свято-Николаевского ставропигиального прихода Московского Патриархата в Рейкьявике сердечно поздравляю вас с главным государственным праздником нашей страны, с Днём России!
Убеждён, что совместные усилия наших соотечественников, проживающих в странах Северной Европы и Балтийского моря, принесут добрые плоды в деле укрепления авторитета России, как внутри стран региона, так и в глазах международного сообщества.
Также хочу поздравить всех вас и ваших соработников с замечательным праздником – Днем Всех святых, который в этом году отмечается Православной Церковью в воскресенье, 11 июня. Наши именины, тезоименитство – это день памяти нашего святого покровителя, чьё имя мы носим, а посему, день памяти всех святых – это наши всеобщие именины!
С праздниками!
С искренним уважением и пожеланием помощи Божией в ваших трудах на благо России,
протоиерей Тимофей Золотуский
7 июня 2017 г. в 18.00 в зале приемов Посольства России в Исландии (адрес: Gardastraeti 33, 101 Reykjavik) пройдет страновая конференция российских соотечественников, проживающих в Исландии.
По приглашению Координационного совета заведующий консульским отделом Посольства Илшат Раидович Миндибаев ответит на интересующие представителей русскоязычной общины вопросы по консульской проблематике.
Участникам будет представлен отчет о работе Координационного совета российских соотечественников Исландии (КСОРС), информация об итогах Региональной конференции российских соотечественников стран Северной Европы и Балтийского моря (апрель 2017 г., Копенгаген).
Состоится утверждение Устава Координационного совета, его председателя и секретаря.
Санкт-Петербургский университет впервые посетила чрезвычайный и полномочный посол Исландии Берглинд Асгейрсдоттир. Исполняющий обязанности ректора СПбГУ Илья Дементьев встретился с высокой гостьей и обсудил перспективы сотрудничества.
Открывая встречу, Илья Александрович рассказал об истории Университета, его традициях, а также о возможных перспективах для будущего сотрудничества. «По сравнению с другими вузами у СПбГУ есть ряд преимуществ: многочисленные научные школы, возможность организации междисциплинарных проектов, особый правовой статус, позволяющий организовать взаимодействие с иностранными партнерами на высоком уровне. Именно Санкт-Петербургский университет стал первым вузом в стране, где начали изучать древнеисландский язык. Также у нас есть богатый опыт взаимодействия с официальными представителями власти из других стран. Например, полгода назад СПбГУ посетил министр образования и культуры Кипра, который позднее возглавил один из советов образовательных программ СПбГУ», — сообщил Илья Дементьев.
Начало изучению североевропейских языков в СПбГУ положено великим ученым-филологом Михаилом Ивановичем Стеблин-Каменским. Именно он инициировал создание в 1958 году первой в стране кафедры скандинавской филологии и был ее руководителем последующие 20 лет. Труды М. И. Стеблин-Каменского познакомили русскоязычную аудиторию с древнеисландской литературой, родовыми и королевскими сагами, поэзией скальдов, «Старшей Эддой» и «Младшей Эддой». Грамматика древнеисландского языка, составленная Михаилом Ивановичем, до сих пор считается одной из самых авторитетных, а переводы его книг выпущены в Дании, Исландии, Норвегии, США, Чехословакии, Эстонии и Японии. За достижения в научной и преподавательской деятельности М. И. Стеблин-Каменскому было присуждено звание почетного доктора Стокгольмского и Рейкьявикского университетов.
Госпожа посол подчеркнула важность развития партнерских отношений с Университетом. «Некоторое время назад мы открыли центр лингвистических исследований. Мы заинтересованы, чтобы больше людей изучали Исландию и ее язык. Одна из возможностей для сотрудничества в этом направлении — развитие программ студенческой мобильности», — добавила Берглинд Асгейрсдоттир. Также представитель Исландии предложила сотрудничать в Арктическом регионе.
В продолжение визита высокая гостья встретилась с универсантами-скандинавистами. «Сегодня древнеисландский, будучи праязыком для ряда языков Скандинавии, входит в программу обучения студентов Университета по программам бакалавриата, а современный исландский могут изучать магистранты-филологи», — отметила доцент СПбГУ Елена Краснова. В свою очередь, студенты Университета получили возможность говорить с госпожой Асгейрсдоттир на ее родном языке. Посол Исландии высоко оценила уровень лингвистической подготовки будущих скандинавистов.
Также в ходе встречи стороны затронули вопрос открытия в СПбГУ образовательной программы по исландской филологии. Предполагается, что для чтения курса лекций в Университет пригласят специалиста по лингвистике из Исландии. Кроме того, в будущем году в СПбГУ запланировали проведение крупной международной конференции, посвященной культуре, истории и языку Исландии.
Школа русского языка и студия детского творчества в «Мире» совместно с Культурно-духовным центром соотечественников приглашает учеников и родителей, а также всех желающих 3 июня, в субботу, отправится в семейную поездку в городок Hveragerði. Поездка будет приурочена к празднику 6 июня — Дню русского языка. Мы посетим местный музей, а потом устроим пикник на природе.
Время сбора: 3 июня, в субботу в 12:00 на стоянке около школы «Мир» (по адресу Hverfisgata 105, 101 Reykjavik). Выезд в 12:30. Поездка предполагается на своих машинах. Для тех, кто не имеет своей машины, или для детей, которые поедут без родителей, предоставляется микроавтобус. Если родители не могут поехать, то детей я могу взять с собой под свою ответственность. На пикнике будет мангал и гриль. С собой можно взять всё, что вы обычно берёте с собой покушать на природу — мясо для шашлыков, бутерброды, прохладительные напитки.
Те, кто не сможет приехать к «Миру», может сразу поехать в Hveragerði. Встречаемся около здания гор. музея «Листасафн» (Listasafn Árnesinga) в 13:00.
До встречи! Ваша тётя Люба.
Контактные телефоны: 693-0392, 662-818, 775-4147.
Ежегодно с 2009 года в Ленинградской области проходит молодежный форум «Ладога». С 2014 года проходит в формате молодежного образовательного форума Северо-Западного федерального округа, а с 2016 года в форуме принимают участие представители других регионов России и соотечественники, проживающие за рубежом. Подробности в группе форума vk.com/ladogaforum и электронный адрес ladogaforum@yandex.ru
Организаторы Форума: Администрация Ленинградской области, Федеральное агентство по делам молодежи, при поддержке полномочного представителя Президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе.
В форуме примут участие 1000 активных молодых людей, в том числе 30 соотечественников, проживающих за рубежом. В рамках программы будут организованы обучающие семинары, тематические тренинги, встречи с почетными гостями и экспертами, мастер-классы и многое другое.
В форуме традиционно участвуют Полномочный представитель Президента РФ в Северо–Западном федеральном округе, главы субъектов РФ, эксперты по направлениям Форума.
Приглашаем вас принять участие в данном мероприятии.
Условия участия в форуме: программа форума, питание, проживание за счёт организаторов Форума. Прибытие участников до г. Санкт-Петербурга, а также в обратную сторону, осуществляется за счет отправляющей стороны (личных средств участников). Возраст участников от 18 до 35 лет.
В 2017 году Форум пройдет с 24 июня по 1 июля. Место проведения – пансионат «Восток–6» (п.Смолячково, Приморское шоссе, 704).
Для участия в Форуме необходимо подать заявки до 28 мая 2017 г.
27 мая 2017 года в помещениях Общества исландско-российских культурных связей «МИР» состоялась праздничная выпускная церемония, посвященная окончанию учебного года.
Церемонию открыла основатель и бессменный руководитель школы русского языка и студии детского творчества в «Мире» Любовь Геннадиевна Ривина, поздравившая ребят с успешным окончанием 17-го учебного года. С поздравительной речью к детям и их родителям обратился Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Исландии А.В.Васильев, вручивший выпуcкникам дипломы. На церемонии также выступили настоятель ставропигиального Свято-Николаевского прихода Московского Патриархата в Рейкьявикепротоиерей Тимофей Золотуский поздравивший детей и родителей с приближающимся Днем русского языка, с недавним Днем славянской письменности и культуры и с праздником создателей славянской азбуки святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей словенских. Также выпускников поздравила и знаменитая на всю Исландию оперная певица и композитор Александра Чернышова.
Ученики показали подготовленное к празднику театральное представление, а после его окончания вместе с родителями и педагогами собрались за праздничным «шведским столом».
Занятия в школе русского языка и студии детского творчества возобновятся в сентябре этого года.
Вчера в центре Рейкьявика всё сверкало и искрилось — в Рейкьявике отмечался многонациональный, или мультикультурный, день.
27 мая 2017 г. проходил ежегодный мультикультурный парад, который организует мэрия города — красочный и украшенный цветами, костюмами и флагами разных народов, а гастрономические шедевры со всего мира продавались в палатках вокруг концертного комплекса Харпа. Был открыт рынок с народными сувенирами и произведениями ремесленников из многих стран. В целом это был замечательный день, полный улыбок и смеха, когда все национальности в Исландии встретились на ежегодном фестивале мультикультурализма. Оригиналы фото можно посмотреть здесь
Приближался День Космонавтики. В связи с этим праздником я решила провести занятие, посвященное космосу. В начале урока я рассказала про Гагарина и про необъятные размеры нашей вселенной. Мы мечтали и рассуждали о цветовой палитре. Я рассказала детям о том, что возможно даже послушать звук вселенной. Ученные сделали записи и их можно найти в интернете. Я их слушала и была очень поражена, так это завораживает.
После теоретической части мы перешли к практике. Детям нужно было сделать фон, а потом нарисовать планеты. И мы отправились в путешествие….!
Было очень интересно. Каждый ребенок представлял космос по -своему. Процесс очень всех захватил!
После того как фон был готов, мы приступили к планетам. Я немного отошла от реальности и мы изображали несуществующие планеты. Представили, как они могли бы освещаться солнцем и передали их объем с помощью света и тени.Так как наша студия только начала свою работу, конечно трудно сразу всему научить, но в общем работы получились интересные.
После полного высыхания «космоса» мы набрызгали звезды.Получилось естественно и дети были в восторге! А в школе «Мир» прошёл конкурс детского рисунка, посвященный этому дню. Дети рисовали на занятиях и их работы участвовали в конкурсе.
Глядя на работы своих учеников, снова прихожу к мысли на сколько мы неразумны в этом огромном мире, подобны песчинкам, вокруг бушуют стихии… мы пытаемся строить планы, надеемся на себя, суетимся…а все это так быстротечно и мелко по отношению к вечности и космосу.
Рузанна Матосян,
Руководитель студии «Радужная палитра»От редакции: Художественная студия «Радужная палитра» работает при КДЦ с 2017 года, преподаватель Рузанна Матосян, занятия для двух возрастных групп по субботам, в помещениях КДЦ по адресу Öldugata 44, 101 Reykjavík.
27 мая 2017 года, в эту субботу, состоится 9-й ежегодный День Мультикультурализма.
Торжественное открытие фестиваля состоится в 13:00 возле лютеранского собора Hallgrímskirkja. После этого участники маршем, под флагами своих стран, пройдут от»Халгримскиркьи» до концертного комплекса Harpa, где пройдет основная часть праздничных мероприятий. Русская делегация в этом году пройдет под двумя флагами — бело-сине-красным триколором и Андреевским флагом.
С 14:30 до 17:00 в «Харпе» будет открыта выставка народного творчества. На ней будут представлены национальные ремёсла, предметы дизайна, национальная кухня разных народов и многое другое! Также в это время — с 14:30 до 16:00 — в «Харпе», в зале Silfurberg, состоится живое музыкально-танцевальное выступление.
Программа Дня Мультикультурализма доступна по адресу www.reykjavik.is/fjolmenningardagur
Использование нашего сайта означает ваше согласие на прием и передачу файлов cookie в соответствии с этим уведомлением. Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления на нашем сайте. Если вы продолжите использовать этот сайт, мы будем считать, что вы довольны им.OkНетPrivacy policy
Условия участия в форуме: программа форума, питание, проживание за счёт организаторов Форума. Прибытие участников до г. Санкт-Петербурга, а также в обратную сторону, осуществляется за счет отправляющей стороны (личных средств участников). Возраст участников от 18 до 35 лет.
В 2017 году Форум пройдет с 24 июня по 1 июля. Место проведения – пансионат «Восток–6» (п.Смолячково, Приморское шоссе, 704).
Для участия в Форуме необходимо подать заявки до 28 мая 2017 г. 
Церемонию открыла основатель и бессменный руководитель школы русского языка и студии детского творчества в «Мире» Любовь Геннадиевна Ривина, поздравившая ребят с успешным окончанием 17-го учебного года. С поздравительной речью к детям и их родителям обратился 
