САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ СТАТЬИ

Строительство первой Русской Православной церкви в Исландии должно начаться до 31 января 2023 года

Городской совет Рейкьявика на заседании в четверг, 4 марта 2021 года принял решение предоставить приходу Русской Православной Церкви в Исландии еще два года для начала строительства храма и русского культурно-духовного центра на участке в старой западной части Рейкьявика – Вестурбаере. Переговоры о предоставлении участка под строительство первого православного храма в Рейкьявике велись несколько лет, в в октябре 2008 года Ставропигиальному Приходу во имя святителя Николая Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) в Рейкьявике (Исландия) был предоставлен участок,  расположеный на пересечении улиц Мираргата (Mýr­ar­gata) и Баккастигур (Bakka­stígur). Договор аренды был подписан в апреле 2011 года с условием, что строительство начнется в течение последующих трех лет. 12 мая 2011 года был освящён закладной камень храма. В январе 2018 года на месте будущего храма была установлена православная часовня в честь святителя Николая Чудотворца.
Проект православного храма в Рейкьявике. Фото предоставлено приходом
Проект православного храма в Рейкьявике. Фото предоставлено приходом
Однако, из-за неудовлетворенности соседей первоначальными предложениями по строительству церкви и в связи с планируемыми городскими властями изменениями в зонировании самого района, реализация проекта была отложена. В результате многосторонних переговоров пришлось изменить дизайн храма. Архитектурные параметры проекта – изменение зонирования участка, размеры и высота самого здания храма и его центрального купола были окончательно одобрены на заседании Горсовета 21 ноября 2020 года. Тогда же приходу Русской Православной Церкви был установлен крайний срок начала строительства – 31 января 2021 года. Позже приход Русской Православной Церкви запросил продление сроков начала строительства из-за короткого периода уведомления после утверждения проекта Городским Советом, а также из-за влияния пандемии коронавируса на ход проекта и участие инвесторов. Как указывалось ранее, продление срока начала строительства  было предоставлено, и строительство храма должно начаться до 31 января 2023 года.
Проект православного храма в Рейкьявике. Фото предоставлено приходом
Проект православного храма в Рейкьявике. Фото предоставлено приходом
Проект московского архитектора Даниила Макарова осуществляется совместно с исландской компанией Arkiteo. При разработке проекта пришлось учитывать пожелания разных сторон, в том числе, и местных жителей, и местных властей. В православном храме есть определённые неизменные каноны, они касаются расположения храма по сторонам света, размещения алтаря, определенных требований к организации богослужебного пространства. Сама же архитектура православных храмов невероятно разнообразная и в каждом веке была представлена разными решениями и стилями. Современная православная архитектура оказалась близка и понятна исландцам. Главное, несомненно, сам факт строительства не только здания, но и самой русской общины вокруг него. Важно то, что именно русский храм будет стоять у входа в историческую гавань Рейкьявика. То, что городской совет принял такое решение, очень показательно, это – и знак доброго отношения к России, и жест дружбы, и принятие нашей нации, наших ценностей. Это решение, однозначно, символично и очень значимо в нашу непростую историческую эпоху. Приход собирает средства на строительство – построим храм всем миром!
Проект православного храма в Рейкьявике. Фото предоставлено приходом
Проект православного храма в Рейкьявике. Фото предоставлено приходом

COVID-19: календарь вакцинации в Исландии

Министерство здравоохранения в сотрудничестве с Главным эпидемиологом подготовило календарь вакцинации от COVID-19 на основе имеющейся информации о поставках вакцин и соответствующих планов. Календарь предназначен для того, чтобы указать людям, когда, вероятно, начнется вакцинация в отдельных приоритетных группах. Календарь публикуется заранее, это предварительный план, который изменится. Если предварительные условия будут выполнены, вакцинация против COVID-19 в Исландии будет завершена до конца июня. Три вакцины лицензированы и используются в Исландии. Это вакцины от Pfizer, AstraZeneca и Moderna. Есть утвержденный план доставки этих препаратов до конца марта. Также очевидно, что эти производители планируют доставить вакцины в общей сложности для 190 000 человек к концу июня. График доставки трех дополнительных вакцин На основе европейского сотрудничества Исландия заключила соглашения о покупке Curavac и Janssen в дополнение к трем вакцинам, на которые уже было выдано разрешение на продажу. Европейский Союз заключает соглашение по вакцине Novavax, в котором Исландия будет участвовать. Все эти препараты были введены в действие Европейским агентством по лекарственным средствам и, как ожидается, вскоре появятся на рынке. В соглашениях по этим вакцинам указывается, сколько их производители планируют поставить во втором квартале 2021, т.е. до конца июня. Календарь вакцинации основан на этой информации, но данные в этом отношении публикуются при отсутствии разрешений на продажу и подтвержденных графиков доставки. Регулярное обновление календаря прививок Министерство здравоохранения в сотрудничестве с главным эпидемиологом будет обновлять календарь вакцинации по мере проведения вакцинации и по мере поступления новой информации о вакцинах и их доставке.

Население Исландии увеличилось на 2570 человек в четвертом квартале 2022 года

Население Исландии на конец четвертого квартала 2022 года составляло 387 800 человек, из них 199 840 мужчин, 187 840 женщин и 130 небинарных/прочих лиц. Население увеличилось на 2570 человек по сравнению с предыдущим кварталом. Жителей Столичного региона стало 247 590 человек, а в других регионах проживают всего 140 210 человек. Всего в 4-м квартале родилось 1040 детей, умерло 650 человек. Чистая миграция составила 2120 человек. Чистая миграция, т.е. смена страны проживания, для лиц с исландским гражданством составила 60, а иностранных граждан – 2170 человек. Эмигрировало больше мужчин, чем женщин. Дания была самым популярным направлением для граждан Исландии: за квартал эмигрировало 110 человек. Из 430 эмигрировавших граждан Исландии 230 отправились в Данию, Норвегию или Швецию. Самая большая группа из 1150 эмигрировавших иностранных граждан отправилась в Польшу (340 человек). Иммигранты с исландским гражданством прибыли в основном из Дании, Норвегии или Швеции, 240 из 380, в то время как Польша была страной происхождения большинства иностранных иммигрантов, 720 из 3320. Украина заняла второе место с 580 иммигрантами. К концу четвертого квартала 2022 года иностранные граждане составляли 65 090 человек, или 16,8% от общей численности населения Исландии. Все числа округлены. Когда больше 50, округлено до следующего десятка, и к следующим 5, когда 50 или меньше. Из-за округления цифры могут не совпадать с итоговыми и промежуточными суммами. Для расчета численности населения используются данные, предоставленные Национальным регистром.

Русскоговорящий риелтор в Исландии написала работу о рынке цен на жильё на степень магистра

Диляра Насырова – сертифицированный риелтор, уже почти два года работающая в агенстве недвижимости RE/MAX, поможет разобраться в тонкостях покупки недвижимости в Исландии. Недавно она сдала на защиту для получения степени магистра на факультете экономики Университета Исландии научную работу “Is Iceland’s housing market experiencing a bubble?” “Наблюдается ли пузырь цен на рынке недвижимости в Исландии” которую можно прочитать по ссылке Вручение диплома магистра состоится в начале февраля. Как взять кредит, сколько процентов дают, что делать, если нет первого взноса, какой вид кредита лучше, какие подводные камни надо учесть при покупке – знает единственный русскоговорящий риелтор Диляра Насырова. Например,  был случай, когда расторгли купчую из-за плесени, кстати, этот вопрос решили с помощью юриста, рекоммендованного нашей организацией. А ещё один подобный случай рассмотрели в суде на днях, также принято решение в пользу пострадавших покупателей Бывают дефекты, которые при покупке не очевидны, и возникает спор, как потом их устранять. Например, у одного покупателя был шум в детской, был случай выявившегося после покупки неприятного запаха, который пприсутствовал в квартире и люди не могли в ней жить. Диляра Насырова на своём примере может рассказать, как освоить профессию риелтора, что необходимо сдавать, где учиться и сертифицироваться. По всем вопросам, связанным с недвижимостью, можно связаться с ней напрямую: https://www.facebook.com/DilyFasteignasali/ Примечание редакции: С 2006 года единственно верным стало написание слова “риелтор” через «е» в корне. На этом правиле настоял наиболее авторитетный грамматический источник – «Русский орфографический словарь» под редакцией Института русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук. Маститые лингвисты дали совет: придерживаться аналогии с просочившимися в нашу речь словами «диез», «коэффициент», «ингредиент», «сиеста», «пациент», «диета», «абитуриент», в которых за буквой «и» следует «е».  

Профсоюз Efling готовит забастовку на фоне неудачных переговоров

Профсоюз Efling представит предложения по забастовке уже на этой неделе, сообщает Vísir. Если меры будут одобрены голосованием членов, первые забастовки могут быть проведены в конце месяца. На прошлой неделе Сольвейг Анна Йонсдоттир, председатель профсоюза Efling,  прервала переговоры с Конфедерацией исландских предприятий (SA) и покинула встречу с государственным посредником. Готовятся забастовочные акции. «Мы начали подготовку, но, конечно, это сложные мероприятия, которые нужно тщательно организовать. Это входит в задачи переговорного комитета. В эти выходные он соберется и продолжит свою работу. Пока я не могу сказать, когда будут готовы уведомления о забастовке, но, скорее всего, где-то на следующей неделе», — сказала Сольвейг Анна Vísir. После того, как комитет учтёт все вопросы, предложения о забастовке будут поставлены на голосование членами Efling. Сольвейг Анна сказала Vísir, что неясно, как будут реализованы забастовочные мероприятия. «Это должен решить переговорный комитет. Как и все наши решения, мы принимаем их вместе демократическим путем. Их ещё рано обсуждать». Сольвейг Анна добавила, что она ничего не слышала от государственного посредника с момента окончания переговоров, хотя она читала в СМИ, что государственный посредник «не видит смысла в созыве новой встречи». «Возможно, вам следует спросить его, почему он не видит смысла в новой встрече, но ответ, без сомнения, будет заключаться в том, что SА — как всем известно — полностью отказался принять нас в любом случае. Откроется ли какая-то возможность: надеюсь на это, конечно». На вопрос, могут ли забастовки начаться к концу месяца, Сольвейг ответила, что это, безусловно, возможно. В интервью Vísir вчера Халдора Сигридур Свейнсдоттир, председатель профсоюза Báran, заявила, что десятки членов Efling связались с Báran в среду и четверг, пытаясь перевести свое членство из Эфлинга в Báran.

Рейкьянесбар принимает 350 беженцев

Гудмундур Инги Гудбрандссон, министр социальных дел и рынка труда, премьер-министр Катрин Якобсдоттир и Кьяртан Мар Кьяртанссон, мэр Рейкьянесбара, вместе с представителями муниципалитета и обоих министерств после встречи. На фото Совет директоров. Рейкьянесбайр в сотрудничестве с правительством примет до 350 беженцев. Гудмундур Инги Гудбрандссон, министр социальных дел и рынка труда, Кьяртан Мар Кьяртанссон, мэр Рейкьянесбара, и Николь Ли Мости, директор Мультикультурного центра, вчера подписали соглашение о скоординированном приеме беженцев в ратуше Рейкьянесбара. «В согласованный прием беженцев входят лица, получившие международную защиту или вид на жительство по гуманитарным соображениям в этой стране. Цель состоит в том, чтобы обеспечить непрерывные и равные услуги для беженцев, независимо от того, откуда они прибыли и в каком муниципалитете они проживают», — говорится в сообщении на сайте Правительственного совета. Четвертый контракт Это уже четвертое подписанное соглашение о скоординированном приеме беженцев за короткий период времени. Помимо Рейкьянесбара, Рейкьявик , Арборг и Акюрейри подписали соглашение с Министерством социальных дел и занятости. После подписания в Рейкьянесбаре премьер-министр Катрин Якобсдоттир встретилась с городскими властями вместе с Гудмунди Ингой и представителями обоих министерств. Сообщалось, как муниципалитет принимает беженцев и каковы рамки. Министры также встретились с муниципальными властями в Suðurnesjabær и узнали о проблеме детей без сопровождения в бегах. Ранее сообщалось, что и другие муниципалитеты принимают беженцев в разных количествах. В ноябре Арборг принял до 100 беженцев, а летом Акурейри заявили о приёме до 350 человек

Православная церковь — связующая сила против Woke and Cancel Culture

С Рождеством! Сегодня Рождество Христово в Православной церкви. Причиной такого выбора времени праздника Рождества является старый календарь Православной Церкви (прим.ред. – Церкви Русская, Сербская и Иерусалимская используют старый, юлианский календарь. В настоящее время 9 из 15 автокефальных православных церквей практикуют новоюлианский календарь). Православная церковь является первоначальной и древнейшей церковью. Это подлинная церковь Христа. Она не меняется каждый раз  в угоду моде и духу времени. Одна из основных причин, по которой я покинул Национальную церковь Исландии , заключалась в том, насколько сильно она превратилась в апологета “Культуры пробуждения и отмены” (Woke and Cancel Culture) под руководством Агнес М. Сигурдардоттир, когда церковь сильно пострадала и полностью изменилась. Недавно Агнес объявила о завершении своей карьеры через 18 месяцев. Я думаю, мало кто будет оплакивать это. Никаких христианских ценностей Национальной Церкви Исландии  на самом деле нет. Она просто колеблется во всех направлениях, чтобы угодить всем группам населения, и даже представителям других религий. Однако раньше Исландская национальная церковь была связующим звеном, скреплявшим исландскую нацию. Основой исландской нации и ее ценности. В течение 1000 лет исландское общество было основано на христианских ценностях, сначала на (прим.ред.: раннехристианских), на католических, а затем – на  протестантских. Но даже под знаменем протестантизма церковь оставалась непоколебимой и связывала между собой нас, исландцев. Этого больше нет. Десятки тысяч исландцев покинули Национальную церковь. Люди видят, во что превратилась церковь – в пустую бюрократию, а так как церковь больше не является нашим связующим звеном, то хорошо бы отделить государство от церкви и в финансовом плане. Православная церковь сильна…она пережила коммунизм в течение прошлого  столетия. Несмотря на ненависть со стороны атеистов из коммунистической партии, она пережила всех атеистов. Троцкий совершил массовое убийство христиан, а церковь в Советском Союзе преследовалась и скрывалась в подполь. Но она снова поднялась, как только распался Советский Союз. Как замечено, только ложные ценности рушатся. Большая заслуга в возрождении Православной церкви принадлежит Владимиру Путину. Он понял, что России нужен общий «клей», укрепляющий узы нации. И он осознал все последствия “Пробуждения и Отмены Культуры” для наций. Мы видим в Европе, насколько силён духовный распад. Нация без ценностей – уже не нация, она распадается. В России более двухсот этносов и они спокойно  сохраняют свои обычаи и религиозные верования. Социализм потерял свою роль в экономике и на его место в области устройства социума пришёл новый марксизм, который является основой “Культуры пробуждения и отмены”. Православная церковь пережила коммунизм… она переживет и новый марксизм. Русская Православная Церковь в Исландии — зарегистрированная в регистре Исландии религиозная организация под названием Приход Московского Патриархата в Рейкьявике, но полное нназвание конгрегации — приход во имя Святителя Николая Мирликийских Чудотворца Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) в Рейкьявике. Согласно веб-сайту Национального реестра, на 1 декабря 2022 года в общине было зарегистрировано 782 человека. Это православные – выходцы из России, Грузии, Болгарии, Эстонии, Литвы, Латвии, Украины, Беларуси, Словакии, Румынии, Польши и Соединенных Штатов, а также к общине принадлежит некоторое число  исландцев (включая меня). Хорошие времена для Православной Церкви в Исландии впереди. Община собирает средства на строительство нового великолепного храма. Количество членов общины неуклонно растет, и многие украинские беженцы – православные христиане присоединятся к церкви в ближайшее время или уже сделали это. Настоятелем общины является Тимофей (Тимур) Золотуский, и у общины есть помещения на Олдугату 44, 101 Рейкьявик, домóвый храм, как говорит настоятель общины о здании. Он открыт ежедневно, но каждую субботу в 18:00 проводится вечерняя служба, за которой следует дискуссионная группа. По воскресеньям и в другие праздничные дни в 10:00 проходит  Божественная Литургия, а таинство исповеди совершается по субботам после вечерней службы и по воскресеньям перед обедней. Община иногда работает над проектами с Международным домом и организовывала дни русской культуры. Поздравляю всех членов Православной Церкви с Рождеством Христовым!
Православное Рождественское богослужение, 2023 год, Рейкьявик
Православное Рождественское богослужение, 2023 год, Рейкьявик. Фото из архивов прихода

Сколько турист тратит в Исландии? Тысячу в день

Сколько турист тратит в Исландии? На протяжении первых десяти месяцев уходящего 2022 года среднестатистический иностранный турист тратил в Исландии по 148800 крон (почти 1000 евро) в день по карточкам и электронным платежным системам. Средним значением для того же периода 2019 года было 120700 крон или 800 евро в день. Туристическая индустрия острова в численном и объемном выражении вышла на доковидный уровень, но с двумя заметными различиями. Первое: увеличилось количество туристов из США и Европы, в то время как число туристов из Азии сократилось. В этом, как утверждают специалисты, виноваты сохраняющиеся в Китае ограничения. Поэтому жителей Поднебесной в Исландии в этом году встретишь нечасто, за исключением тех, кто обитает за пределами родины. Туристы из Юго-Восточной Азии уже давно занимают контрольные высоты по посещению Исландии, воодушевлено спуская  на острове деньги. Сегодня среди гостей острова начинают лидировать жители Соединенных Штатов, заслуженно гордящиеся сильным долларом. Второе различие: в уходящем году туристы проводили на острове в целом на день больше, чем в 2019. Специалисты утверждают, что склонность к более продолжительным поездкам сформировалась во время КОВИДА, когда путешествия значительно усложнились. Я объясняю эту тенденцию скорее подорожанием авиабилетов. К тому же как бюджетные, так и флагманские авиалинии после КОВИДа не любят летать по расписанию, а нередко и вообще отказываются лететь. Короткие поездки становятся бессмысленными. За первые десять месяцев уходящего года Исландию посетил 1,4 миллиона туристов, что на 16% ниже, чем за тот же период в 2019 году. Чтобы компенсировать потери исландской туриндустрии, они тратили на 3% больше, чем в 2019 году. На острове сегодня проживает почти 389000 человек. С Новым годом!

Рождественская служба 6 января в 23.00 в Ландакотскирке и 7 января в 09.00 в Фридрикскапелле

Праздничное Рождественское богослужение начнётся в пятницу 6 января в 23.00 в католическом соборе Ландакотскиркья – Landakotskirkja. (Cм. catholica.is/landakot, а также карту). Служит протоиерей Тимофей Золотуский.
После службы можно будет разговеться в трапезной собора (можно готовить колядки).
Landakotskirkja
Ландакотскиркья была построена в готическом стиле и освящена 23 июля 1929 года. Фото: Википедия
В 21.00 в пятницу нужна будет помощь в перевозке и установке иконостаса, а также в переноске столов и стульев из  соборной трапезной в собор (для свечей, записок и текстов чтений). Таким образом, чтобы мы могли всё подготовить и открыть храм с 22.00.
Также Праздничная Божествннная литургия на сербском языке будет совершена в субботу утром 7 января в 9.00 в часовне Фридрикскапелла (по адресу: Friðrikskapella Hlíðarendi 6-10). Исповедь в 8.00. Служит священник Миломир Атанасковић (Сербский Патриархат).
Фридрикскапелла - Friðrikskapella
Фридрикскапелла – Friðrikskapella. Фото: Илья Дроздов

60 лет службы Гражданской обороны Исландии

В 1962 году в Исландии был принят закон о Гражданской обороне в той редакции,  которая действует на сегодняшний день. 3 января 1963 года была официально создана организация Гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций,  и по случаю 60-летия в офисе на Skúlagata 21 в Рейкьявике было торжество с праздничным тортом, украшеным эмблемой организации. В зимнюю пору Гражданская оборона совместно со службой спасения и метеобюро Исландии обеспечивают безопасность на дорогах, информируют на своём сайте о дорожных условиях и штормовых прелупреждениях. Напоминаем, что новости погоды и рекоммендации по безопасности можно найти на сайте организации

Акция «Мир читает Чехова»

Приглашаем вас присоединиться к международному сообществу ценителей и знатоков творчества именитого писателя Антона Чехова.

Акция «Мир читает Чехова» объединяет представителей академического сообщества, литераторов и литературоведов, студентов и  просто читателей из 36 стран мира. На родине Чехова, в Таганроге сосредоточены 4 музея писателя и работают исследователи его творчества.

Участники проекта записывают видео, на которых читают свои любимые произведения Чехова на любых языках. Оргкомитет акции размещает эти видео на Facebook-странице TaganrogCity.Com и занимается их продвижением.

Присоединяйтесь к проекту «Мир читает Чехова»! Помогите популяризации его творчества – важной части мировой литературы.

Чтобы принять участие в акции, вам нужно записать видео, где вы читаете отрывок из любого произведения Чехова на любом языке (не более двух минут), и прислать его на world.reads.chekhov@gmail.com

Крайний срок: 1 февраля 2023 года.

Каждый участник получит электронный сертификат.

Подробная информация по ссылке:

http://www.taganrogcity.com/world_reads_chekhov_2023_call_for_entries.html