Встреча с Юлией Тарасовой

Дорогие друзья!

В субботу, 23 апреля 2016 года, в 14.00 будет возможность встретиться с дочерью Надежды Тарасовой — Юлией Тарасовой. Приедет также и мама Нади — Людмила. Встречаемся в библиотеке Культурно-духовного центра соотечественников при нашем приходе (адрес: Öldugata 44, 101 Reykjavík).
У Юли есть банковский счёт в Islandsbanki. Вот реквизиты:
0901822269 Julia Tarasova
0526-14-606572

Спасибо всем, кто откликнулся на просьбу помочь Надиной семье в трудную минуту!

Ирина Сазонова успешно прошла квалификацию и поедет на летние олимпийские игры в Рио-де-Жанейро

Надежды наших соотечественников оправдались — Ирина Сазоновой поедет на летние Олимпийские игры в Рио. Она будет представлять Исландию в дисциплине «спортивная гимнастика». Тренирует спортсменку тоже наш соотечественник, Владимир Антонов. От Исландии на Олимпийские игры смогут поехать лишь пять человек, из них — лишь одна спортивная гимнастка. Ею стала наша Ирина. Она показала высший результат как в финале командного зачета, так и в индивидуальных зачетах. Еще не начались игры, а Ирина уже успела поставить два рекорда: она станет первой в истории исландской спортсменкой русского происхождения, которая попадет на Олимпиаду, и первой в истории спортивной гимнасткой, представляющей Исландию в Олимпийских соревнованиях. Надеемся, что на предстоящих летних Олимпийских играх ей удастся показать превосходный результат – впрочем, других в её карьере пока и не было! Пожелаем ей удачи!

Встреча с представителями экологического движения «Живая планета»

18 апреля 2016 г. в 18.00 в Обществе исландско-российских культурных связей «МИР» состоялась встреча с представителями международного экологического движения «Живая планета». Участники движения прибыли в Исландию в рамках проекта «Открытая Арктика — 2016», которое проходит под патронажем Общественной палаты Российской Федерации.
На встречу были приглашены все неравнодушные к экологическим проблемам нашей планеты. Встреча с представителями движения «Живая планета», экологами, студентами, бизнесменами – это мероприятие в сфере общественной дипломатии, нацеленное на живое общение с российскими соотечественниками, много лет живущими на пересечении культур, хорошо знакомыми с особенностями уклада, культурной жизни и ведения бизнеса в Исландии.
О деятельности экологического Движения «Живая планета», мероприятиях «Года экологии в России — 2017» рассказали президент движения Олег Витальевич Олейник и Ася Филипповна Векслер, доцент Департамента инегрированных коммуникаций Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».
Международное экологическое движение «Живая Планета» создано в 2010 г. Главная задача организации — поддержка и инициирование экологических и социальных проектов российского и международного масштаба. За годы своей деятельности Движением проведена серия экологических конференций в России и за рубежом, реализован ряд ярких акций с участием школьников и молодежи, подготовлена Хартия экологической ответственности бизнеса в целях устойчивого развития, разработана система общественного поощрения выдающихся граждан и организаций, которые вносят важный вклад в охрану природы.

Лекция о развитии космонавтики в субботу 16 апреля в 16:00 в «МИР»

В субботу 16 апреля в 16:00 в зале Общества исландско-российских культурных связей «МИР» (Hverfisgata 105, Рейкьявик) в честь Всемирного дня авиации и космонавтики состоится лекция на английском языке, посвященная «космической гонке» сверхдержав.

Затем будет показана вторая часть документального фильма Юрия Сальникова «Сергей Королёв и Вернер фон Браун: дуэль титанов» (2012). Так как этот фильм не снабжен субтитрами, лектор А. Кузьмин будет сопровождать просмотр комментариями для исландской части аудитории. День космонавтикиЭта лекция, как и предыдущая, проведенная выпускником МФТИ протоиереем Тимофеем Золотуским 12 апреля этого года, а также выставка фотографий, исландской периодики и детских рисунков открытая в зале общества «МИР» организованы Обществом исландско-российских культурных связей «МИР» при содействии Посольства России в Исландии и НКО «Русский культурный центр в Исландии». Вход на лекцию и кинопросмотр бесплатный.  

Международный День Космонавтики в Исландии

Общество исландско-российских культурных связей «МИР» совместно с Посольством России в Исландии и Культурно-духовным центром русскоговорящих соотечественников рады сообщить, что начался цикл праздничных мероприятий, посвященных 55-летней годовщине исторического полета Юрия Гагарина – первого человека в истории, поднявшегося с Земли в космос и совершившего вокруг нее один оборот по орбите 12 апреля 1961 года.
 9 апреля в обеих русских школах — Móðurmál и Школе русского языка и студия детского творчества в «Мире»-состоялись открытые уроки, посвященные 55-летию первого полета человека в космос, организованные школами и Свято-Николаевским приходом. Уроки провели преподаватели школ Людмила Задорожняя и Любовь Ривина, а также настоятель прихода протоиерей Тимофей Золотуский.
Во вторник, 12 апреля в 20:00, в зале общества «Мир» по адресу Hverfisgata 105, в Рейкьявике, откроется выставка фотографий, сделанных в Кефлавике 23 июля 1961 года, в день, когда самолет с Юрием Гагариным на борту совершил остановку для дозаправки по пути на Кубу. Также на выставке будут представлены копии, снятые с выпуска газеты, вышедшей в Рейкьявике на следующее утро после полета 12 апреля 1961 г. Первая страница газеты была посвящена полету советского человека в космос.
Также будут выставлены рисунки с прошедшего на выходных конкурса детского рисунка (совместно организованного на этих выходных русскими школами и Культурно-духовным центром соотечественников).
На открытии фотовыставки настоятель прихода Русской Православной Церкви протоиерей Тимофей Золотуский – выпускник МФТИ – выступит с краткой лекцией о ракетостроении. Затем состоится показ первой части документального фильма режиссера Юрия Сальникова «Сергей Королёв и Вернер фон Браун: дуэль титанов» (2009) об истории космонавтики и ракетостроения в России и США. Продолжительность фильма 30 минут, с субтитрами на английском языке.
В субботу 16 апреля в 16:00 состоится очередная лекция по истории России в обществе «Мир». Молодой русский историк Андрей Кузьмин выступит с лекцией на английском языке, посвященной «космической гонке» сверхдержав. Затем будет показана вторая часть документального фильма Юрия Сальникова «Сергей Королёв и Вернер фон Браун: дуэль титанов» (2012). Так как этот фильм не сопровождается субтитрами, А. Кузьмин будет сопровождать просмотр комментариями для исландской части аудитории.
Вход на фотовыставку и лекцию бесплатный.

Велосипед для Вашего ребенка!

Хотели бы поделиться с вами информацией о возможности получить на ребенка (до 18 лет) велосипед, если у вас есть затрудниния в его покупке.
Barnaheill и IOGT Iceland организуют социальную акцию по сбору, ремонту и раздаче велосипедов для детей.
В рамках акции жители Исландии приносят велосипеды, которыми они уже не пользуются, волонтеры и партнеры помогают ремонтировать их при необходимости. В последствии, данные велосипеды идут в семьи, которые подали заяки на получение велосипеда, и нуждаются в этом. На данный момент, в коллекции проекта более 200 велосипедов для детей разных возрастов. А так же партнерские организации подарили шлемы, которые будут розданы первым заригестрировавшимся и пришедшими за велосипедом детям. Чтобы зарегистрироваться на получение велосипеда, необходимо подать заявку в апреле 2016 в любое отделение социальной поддержки Þjónustumiðstöð (форма открывается по этой ссылке). Ваша заявка будет передана организаторам проекта и Вы будете приглашены, чтобы подобрать велосипед для вашего ребенка. Поделитесь, пожалуйста, информацией с семьями, которым, на ваш взгляд, это может быть полезно. Так же можно прийти и помочь в ремонте велосипедов. Более подробную информацию Вы можо получить в группе проекта: https://www.facebook.com/hjolasofnunBarnaheilla/timeline

В Исландии состоялась презентация перевода книги Ауртни Бергмана «Торвальд Странник» на русский язык.

Rússneska þýðingin af sögulega skáldsögunni «Þorvaldur Viðförli» eftir Árna Bergmann verður kynnd af höfundi og þýðanda  (Olgu Markelovu) í húsakynnum MÍR Hverfisgötu 105, þann 5. apr. 2016, kl. 18.00
Торвальд Кодранссон и епископ Фридрик. Мемориал тысячелетия христианизации Исландии 981-1981
5 апреля 2016 в помещении Общества исландско-российских культурных связей «МИР» состоялась презентация перевода на русский язык романа Ауртни Бергманна «Торвальд Странник». Презентацию провели автор Ауртни Бергманн и переводчик с исландского на русский Ольга Маркелова. По окончанию презентации, автор любезно передал копию своей книги новому главе Общества «МИР» Эйнару Брагарсону. От Свято-Николаевского прихода на презентации присутствовали: протоиерей Тимофей Золотуский и секретарь прихода и руководитель Культурно-духовного центра русскоговорящих соотечественников Анна Вальдимарсдоттир
По окончанию презентации, Ауртни Бергманн ответил на вопросы присутствующих о Торвальде Страннике, крещении Руси, «призвании варягов» и реалиях времени, в которое разворачивается действие его исторического романа. Исторический роман «Торвальд Странник» можно взять почитать в библиотеке Культурно-духовного центра.
 

Можно сказать с уверенностью в 98%, что Ирина Сазонова полетит в Рио!

Сегодня исландские газеты опубликовали информацию о том, что наша соотечественница будет представлять Исландию в отборочных соревнованиях на летнюю олимпиаду 2016 года в Рио-де-Жанейро. Ирина Сазонова живет в Исландии, она — воспитанница нашего соотечественника, тренера по спортивной гимнастике Владимира Антонова. Интервью с Ирой должно выйти в завтрашнем выпуске газеты «Моргунбладид» (Morg­un­blaðið). Следите за новостями и развитием событий! Пожелаем удачи нашей Ире на соревнования! Надеемся, что она выступит на олимпиаде в солнечном Рио!

31 марта — Концерт Александры Чернышовой в Fríkirkjan!

Дорогие соотечественники и ценители искусства! Завтра, 31 марта, в 12:00 в здании церкви Фрикиркья (Fríkirkjan), что в центре исторической части Рейкьявика, состоиться тридцатиминутный камерный концерт знаменитой на всю Исландию сопрано и композитора Александры Чернышовой. Выступление пройдет в рамках в рамках цикла концертов под названием «Приятные ноты» (Á Ljúfum Nótum). В концерте прозвучит музыка из оперы «Поэт и дочь Бишопа» («Skáldið og Biskupsdóttirin») написанная Александрой Чернышовой на либретто исландки Гвузрун Аусмундсдоттир. Исполнители: Александра Чернышова — сопрано, Аусгеир Патль Аугустссон — баритон, Магнус Рагнарссон — орган и фортепиано, Гвузрун Аусмундсдоттир — ведущая. Концерт исполняется на исландском языке. Стоимость билета: 1,500 ISK (исландских крон). Адрес: Fríkirkjan við Tjörnina, 101 Reykjavík. Ссылка на исландскую версию обьявления.

Художественная Cтудия для детей в Рейкьявике

Художественная Cтудия для детей в Рейкьявике Следующее занятие 13 марта — (Öldugata 44, 101 Рейкьявик, Исландия): 14:00 – 15:00 рисование 15:00 – 16:00 разные творческие занятия (нужно принести белую бумагу и ножницы)
С удaволствием отвечу на все интересующие Вас  вопросы по телефону 7808086 (NOVA). https://www.facebook.com/Art-studio-189343177916106/ С уважением, Илзе