Книга о занятии земли Landnámabók
Книга о занятии земли Landnámabók

Для исландца очень важно знать всю свою родню до седьмого колена. Вдруг забудешь кого-то поздравить на Рождество!

Генеалогия была всенародным увлечением исландцев с возникновения самого первого поселения на острове в IX веке. Происхождение каждого исландца зарегистрировано в Landnámabók — «Книге о занятии земли», которую также часто называют «Книгой о заселении Исландии». Записи с X века содержат жизнеописания героев саг и подробно описывают историю заселения страны. Каждый из исторических эпизодов содержит информацию о генеалогии упомянутых в нём лиц. На протяжении веков энтузиасты генеалогии регистрировали генеалогические связи самых влиятельных людей, да и многих представителей низшего сословия исландского населения.

Священник Ари Торгильссон по прозванию «Мудрый» (Ari inn fróði Þorgilsson, 1067–1148 гг.) считается основоположником исландской исторической литературы и одним из отцов исландской литературы в целом. Он составил «Книгу об исландцах» (Íslendingabók). Систематически вести приходские записи священники начали лишь в последние десятилетия XVIII века, регистрируя каждое рождение, крещение, конфирмацию, брак и погребение в своих приходах. Несмотря на то, что некоторые из этих записей были утеряны из-за пожаров и просто по небрежности, большинство из них все еще хранится в Национальном архиве.

Систематическая регистрация исландского населения началась в 1703 году с общенациональной переписи населения, кстати, старейшей в мире переписи, охватывающей всю страну. От этой переписи сохранились оригинальные таблицы данных. Несколько переписей проводились в XVIII веке, а в XIX веке и в первой половине XX века они осуществлялись каждые 5-10 лет.

В  ХХ веке начался издательский бум на книги по генеалогии. Огромные тома списков потомков, генеалогии местных сообществ и семейных историй всех членов гильдий были проданы тысячами экземпляров. Эти издания до сих пор часто попадаются почти даром у букинистов и в благотворительном магазине Góði hirðirinn.

С 1960-х годов компьютеризированный Национальный регистр  ÞJÓÐSKRÁ ÍSLANDS заменил переписи, и сейчас мы все пользуемся им через сайт госуслуг Ísland.is с помощью электронного ключа Íslykill или электронного удостоверения личности в телефоне Rafræn skilríki.

Страница из пергаментного манускрипта Landnámabók — «Книги о занятии земли». Хранится в Институте исландских исследований им. Арни Магнуссона

Поскольку исландское законодательство особенно благоприятствует развитию генеалогии и не ограничивает доступ к вышеупомянутым источникам, возникла возможность составить базу данных и зарегистрировать генеалогическую информацию исландской нации, создав современную цифровую «Книгу исландцев» Íslendingabók.is. В её базе данных можно найти обе части Landnámabók, а значит, и информацию обо всех исландцах, когда-либо упоминавшихся в письменных источниках. Íslendingabók.is — это совместный проект deCode Geneticsисследовательской компании в области медицинской генетики, и Фридрика Скуласона, предпринимателя в области антивирусного программного обеспечения.

Если коренной исландец или новый житель Исландии захочет узнать о своих родственных связях в прошлых поколениях или в настоящем, ознакомиться с интересной статистикой по генетике, то получить доступ к обоим частям Landnámabók можно бесплатно. Пользоваться базой могут все, у кого есть исландский идентификационный номер kennitala.

В самом начале проекта, в 2003 году сразу 20 тысяч человек подали заявки на доступ к обоим частям Landnámabók. За 10 лет с момента запуска веб-сайта две трети населения страны подали заявки на доступ к базе данных.

В 2013 году, чтобы отпраздновать 10-летие онлайн-базы данных генеалогии Íslendingabók, deCode Genetics решила провести конкурс среди студентов университетов на создание приложения, чтобы база данных была доступна на мобильных устройствах. Конкурс проводился в сотрудничестве с Университетом Исландии и был открыт для всех студентов университетов Исландии, а также студентов исландских университетов за рубежом. Двенадцать команд приняли участие в конкурсе, и шесть решений были предоставлены жюри досрочно. Решения оценивались по четырем параметрам: внешний вид и дизайн, новизна приложения, качество кода и способность команды представлять и поддерживать свой продукт. Результаты были определены судейской коллегией, в которую вошли профессор информатики из Исландского университета и профессор графического дизайна Исландской академии искусств. Мнение общественности также было учтено с помощью опроса в Facebook.

В результате было создано приложение IslendingaApp. О нём много писали в своё время, но уже к 2017 году это приложение перестало обновляться.

Победители конкурса по созданию IslendingaApp. Фото DeCode Genetics
Победители конкурса по созданию IslendingaApp. Фото DeCode Genetics

Основная причина, по которой deCode Genetics инвестировала в создание Íslendingabók, заключалась в том, чтобы использовать его для поддержки своих исследований в области медицинской генетики. Компания является ведущим учреждением в этой области, и одним из факторов ее успеха является способность проследить происхождение и родство всех участников исследований компании.

Когда Íslendingabók используется в научных исследованиях, полная анонимность участников обеспечивается за счет сложной системы шифрования, контролируемой Исландским органом по защите данных. Ученые никогда не видят настоящих участников, только семизначный код.

База данных Íslendingabók.is содержит генеалогическую информацию о жителях Исландии, насчитывающую более 1200 лет. При её создании использовали различные источники, как неопубликованные ранее, так и опубликованные документы. Большая часть генеалогической информации поступает из таких источников, как церковные записи, национальные переписи населения, регистры жителей и другие публичные документы, но в дополнение к этим источникам существуют хроники, книги обвинительных приговоров, различные публикации по генеалогии, книги о лицах определенных профессий, списки потомков и родовых записей, а также мемуаров и т.д.

По состоянию на февраль 2020 года база данных уже содержит информацию о 904,000 человек, что составляет примерно половину всего населения Исландии с момента заселения острова в IX веке. Охват исландцев, родившихся в ХХ-м и ХХI-м веках, составляет 100%, база данных, по оценкам специалистов, содержит 95% лиц, родившихся с 1700 г. В личном кабинете содержится информация о родителях, братьях и сестрах, супругах и детях, а также даты рождения, даты смерти и места рождения и смерти.

База данных оказалась очень точной. Исследование мутации митохондрий с использованием Книги исландцев показало, что определение родства по материнской линии имеют точность 99,3%.

База данных ведётся на исландском языке и, к сожалению, недоступна на других языках.