Общество дружбы Россия – Исландия (НП «ОДРИ») и Общество культурных связей с Россией «MIR» приглашают Вас посетить мероприятия в рамках Дней России в Исландии.
В программе:
11 октября, суббота. 16-00. (ул. Тьярнаргата,11, Мэрия Рейкьявика). Открытие фотовыставки «Поэтическая Россия в фотографиях».
Приглашены Мэр Рейкьявика, Посол РФ в Исландии, Председатель Общества МИР, Директор НП ОДРИ и др. Чтение стихотворений русских поэтов на русском и исландском. Фуршет от Посольства РФ.
12 октября, воскресенье. 12-00. (ул. Кверфисгата 105, общество «МИР»). Поэтический вечер: чтение стихов на русском и исландском языках, чаепитие. Участвуют дети русской школы при обществе «МИР» и студенты Университета Исландии, изучающие русский язык.
13 октября, понедельник. 18-00. (ул. Кверфисгата 105, общество «МИР»). Творческий вечер (мастер-класс) режиссера, оператора и фотографа Бориса Амарова «Русская Арктика – линия жизни».
Демонстрация документальных фильмов «Мыс Желания. Вкус Меда» и «Степанида. Благословение Белого Шамана».
14 октября, вторник. 18-00. (ул. Кверфисгата 105, общество «МИР»). Мастер-класс фотографа Владимира Сошникова «Человек и пейзаж. Фрагменты фотоэкспедиций по России».
15 октября, среда. 12-00. (ул. Тьярнаргата,11). Закрытие фотовыставки «Поэтическая Россия в фотографиях» в Мэрии Рейкъявика. Передача картин в Общество Мир, Университет Исландии и Посольство РФ в Исландии.
По всем вопросам обращаться: odri2012@inbox.ru и felmir@mmedia.is
Встреча с Владимиром Миллером в Зале приемов Российского Посольства
В субботу, 23 августа с 17.00 до 19.00 в Зале приемов Посольства России по адресу Garðastræti 33, 101 Reykjavík состоится прием по случаю приезда в Исландию солистов не имеющего аналогов в мировой практике музыкального проекта «Три баса-профундо» Владимира Миллера, Сергея Крыжненко и Михаила Круглова, а также Михаила Бузина.
Не имеющий аналогов в мировой практике проект «Три баса-профундо» существует без малого десять лет. Он возник в Санкт-Петербурге в 2009 году по инициативе Владимира Миллера — обладателя уникального голоса, заслуженного артиста России, солиста Государственной академической капеллы Санкт-Петербурга и приглашенного солиста Мариинского театра.
Певец, пианист и аранжировщик, дипломированный музыковед и автор печатных работ Владимир Миллер стал не только генератором идей, но и участником и продюсером проекта.
С момента основания в «Трех басах» также поет заслуженный артист Республики Карелия Михаил Круглов, а в 2012 году к проекту (сделав его российско-украинским) присоединился солист Харьковского национального академического театра оперы и балета им. Н. В. Лысенко Сергей Крыжненко.
Три сладкоголосых тенора — это больше для «оперной» западной публики. Три баса с максимально низкой тесситурой — это так по-русски!
К слову, и Владимир Миллер, и Михаил Круглов уроженцы Сибири, что вкупе с уникальными голосами, богатырским ростом и фактурой прекрасно «работает» на концертно-сценический образ всех участников трио.
Главная идея проекта заключена в соединении редких глубоких басов («рrofundo» в переводе с итальянского означает «глубокий») в виртуозный ансамбль солистов. Каждый голос здесь значим и неповторим, но, имея свою яркую и нередко сольную партию, все они соединяются в сложное и разное многоголосие — от фольклорных подголосков или чеканных «кантовых» созвучий к изощренному полиритмическому и политекстовому контрапункту.
Да, эти голоса сами по себе магически завораживают, по силе воздействия они подобны большим церковным колоколам или самым низким трубам органа, и восприятие слушателя входит в особый «резонанс» с их звучанием. Но такое «умное» многоголосие, такие оригинальные в своей новизне аранжировки не могут не поражать и не радовать ту часть публики, которая способна их оценить.
За прошедшие годы ансамбль басов выступал в сопровождении фортепиано, органа, смешанного хора, симфонического, камерного и народного оркестров, а также a cappella — с популярной мировой классикой, ариями из опер, романсами, народными песнями и песнями советских композиторов.
Многочисленные города России от Хабаровска до Мурманска, филармонические залы и театры европейских стран — такова география гастролей, проходящих с неизменными аншлагами. В декабре 2010 года «Три баса-профундо» пели в Большом Кремлевском дворце в Москве на вручении премий Фонда Андрея Первозванного в присутствии Святейшего Патриарха Кирилла.
Владимир Миллер в составе ансамбля «Три баса-профундо» выступит в Исландии
Три баса-профундо — не имеющий аналогов в мировой практике музыкальный проект, возникший в Санкт-Петербурге в 2009 году и объединивший в единый виртуозный ансамбль солирующих басов, обладающих самыми низкими певческими голосами. Слово «profundo» по-итальянски означает «глубокий». Певцы с такими тембрами встречаются крайне редко. Принято считать, что настоящие профундо, или октависты, как их еще называют, — явление сугубо славянское. Уникальные голоса басов-профундо подобны контрабасам или большим колоколам, им доступны предельно низкие ноты, которые неизменно поражают публику, оказывая на нее поистине магическое воздействие. Объемные и невероятно глубокие тембры голосов Михаила Круглова, Сергея Крыжненко и Владимира Миллера, составляющих этот единственный в своем роде ансамбль, сливаясь вместе, образуют неповторимое, почти органное звучание.В основе концертного репертуара Трех басов-профундо, состоящего из пятидесяти произведений — популярная мировая классика, арии из опер русских композиторов, романсы и народные песни. Аранжировки, специально написанные для ансамбля басов, созданы известными петербургскими музыкантами Тимуром Коганом, Дарьей Малыгиной, Михаилом Серковым и Владимиром Миллером. Тонким ансамблистом и соавтором аранжировщиков выступает пианист Михаил Бузин. Концертные программы трех басов неизменно включают в себя и эффектные сольные произведения.За четыре года существования проекта басы-профундо многократно и с большим успехом выступали в филармонических залах и театрах России, Эстонии и Польши (Вроцлав). На международном фестивале «Carinthischer Sommer» в Оссиахе (Австрия) коллектив представил специально подготовленную программу в сопровождении органа, а на Международном фестивале в Нише (Сербия) басы пели с сербским смешанным хором «Бранко». Особенно часто певцы выступают на лучших концертных площадках Санкт-Петербурга: в Малом зале Филармонии, Смольном соборе, Эрмитажном театре. Молодой творческий коллектив ведет активную концертную жизнь, впереди у него множество интересных планов и предложений.По решению солистов сборы от концертов будут пожертвованы на строительство первого православного храма в Исландии.
Владимир Миллер опять выступит в Исландии! Всего два концерта 21 и 22 августа 2014
Три баса-профундо — не имеющий аналогов в мировой практике музыкальный проект, возникший в Санкт-Петербурге в 2009 году и объединивший в единый виртуозный ансамбль солирующих басов, обладающих самыми низкими певческими голосами. Слово «profundo» по-итальянски означает «глубокий». Певцы с такими тембрами встречаются крайне редко. Принято считать, что настоящие профундо, или октависты, как их еще называют, — явление сугубо славянское. Уникальные голоса басов-профундо подобны контрабасам или большим колоколам, им доступны предельно низкие ноты, которые неизменно поражают публику, оказывая на нее поистине магическое воздействие. Объемные и невероятно глубокие тембры голосов Михаила Круглова, Сергея Крыжненко и Владимира Миллера, составляющих этот единственный в своем роде ансамбль, сливаясь вместе, образуют неповторимое, почти органное звучание.В основе концертного репертуара Трех басов-профундо, состоящего из пятидесяти произведений — популярная мировая классика, арии из опер русских композиторов, романсы и народные песни. Аранжировки, специально написанные для ансамбля басов, созданы известными петербургскими музыкантами Тимуром Коганом, Дарьей Малыгиной, Михаилом Серковым и Владимиром Миллером. Тонким ансамблистом и соавтором аранжировщиков выступает пианист Михаил Бузин. Концертные программы трех басов неизменно включают в себя и эффектные сольные произведения.
За четыре года существования проекта басы-профундо многократно и с большим успехом выступали в филармонических залах и театрах России, Эстонии и Польши (Вроцлав). На международном фестивале «Carinthischer Sommer» в Оссиахе (Австрия) коллектив представил специально подготовленную программу в сопровождении органа, а на Международном фестивале в Нише (Сербия) басы пели с сербским смешанным хором «Бранко». Особенно часто певцы выступают на лучших концертных площадках Санкт-Петербурга: в Малом зале Филармонии, Смольном соборе, Эрмитажном театре. Молодой творческий коллектив ведет активную концертную жизнь, впереди у него множество интересных планов и предложений.
Граждане и неграждане Латвии смогут обменять недействительные паспорта прямо в Исландии
Посольство Латвии в Норвегии сообщает, что мобильная паспортная станция будет в Исландии 2 июня 2014 г.
Если вы заинтересованы, вы можете зарегистрироваться на получение нового паспорта. Подать заявку можно на адрес электронной почты consulate.norway@mfa.gov.lv Для этого отправьте свое имя, персональный код, телефон, адрес электронной почты и причины, почему вы хотите заказать новый паспорт (например, в связи с истекшим сроком действия). Консул сможет принять около 40 человек.
Latvijas vēstniecība Norvēģijā mobilā pasu stacija būs Islandē 2.jūnijā. Ja Jums ir interese, varam Jūs piereģistrēt uz pases izgatavošanu. Jāpiesakās pa e-pastu consulate.norway@mfa.gov.lv Lai to izdarītu, jāatsūta vārds, uzvārds, personas kods, tālrunis, e-pasta adrese un iemesls, kāpēc vēlaties pasūtīt jaunu pasi (piem., beidzies derīguma termiņš). Konsulam būs iespēja pieņemt apmēram 40 personas.
Latvijas Republikas vēstniecība
Norvēģijas Karalistē/
The Embassy of the Republic of Latvia
To the Kingdom of Norway
Bygdøy allé 76, 0244 Oslo
Tel.: +47 2254 2285
http://www.mfa.gov.lv/en/norway
Встреча Российского Консула с гражданами России и Украины, приехавшими из Крыма
Встреча Российского Консула с гражданами России и Украины, приехавшими в Исландию из Крыма, состоится в субботу, 5 апреля в 16.00 в Зале приемов Посольства России в Исландии по адресу Garðastræti 33.
Уважаемые граждане России и Украины, приехавшие в Исландию из Крыма!
В связи с большим количеством озабоченностей, вызванных последними событиями на Украине и на полуострове, включая отправку посылок и денег домой, паспортные, визовые, пенсионные и др., Российский Консул предлагает всем заинтересованным крымчанам собраться на встречу и обсудить возникшие вопросы.
Встреча состоится в субботу, 5 апреля в 16.00 в Зале приемов Посольства России в Исландии по адресу Garðastræti 33.
Если у Вас есть вопросы, Вы можете получить дополнительную информацию по тел.699-12-12 и 561-08-51.
10-летний юбилей русского отделения библиотеки Коупавогура
Библиотека Коупавогура приглашает на 10-летний юбилей русского отдела библиотеки. Празднование состоится в четверг, 3 апреля, с 17.00 до 19.00 в зале библиотеки. В программе: поздравительное слово от Посольства России в Исландии, чтения из книг на исландском и русском языках, выступление детского хора, чаепитие из самовара и праздничный торт. Вход свободный.
P.S. В 2016 г. Библиотека Коупавогура закрыла русский отдел. Книги мы приняли на хранение в Русскую Библиотеку Соотечественника, где их по-прежнему можно взять почитать.
«Землячество» провело Годовое собрание соотечественников
29 марта 2014 г. в 14:00 в Зале приемов Посольства РФ в Исландии состоялось Годовое собрание соотечественников. На собрание были приглашены все не равнодушные к делам общины и желающие общаться русскоговорящие жители Исландии. Собрание организовала Оксана Тер-Мартиросова, Председатель общества «Землячество».
Хотим поделиться отзывом Любы Ривиной о наших художниках — взрослых и маленьких!
Я хотела представить Вам работы талантливого художника Виктора Сичкова, которые демонстрировались в зале «Мира», а также талантливые работы его учеников Кирилла и Арины.
Если Вы, родители , хотите, чтобы Ваши дети, научились основам изобразительной грамоты, развивать художественные способности, прививать любовь к искусству, культуре, расширять границы познания, то Вам непременно нужно приходить на занятия к художнику-преподавателю Виктору Сичкову.
Посмотрите, как любят рисовать маленькие детки! Взяв в руки фломастеры или карандаши, они самозабвенно выводят многозначительные для них каракули (порой на наших любимых книгах или обоях!). Закончив работу, малыш горделиво поднимает ее вверх и демонстрирует родителям. Посмотрите, мол, какой шедевр я нарисовал! И действительно, любой рисунок – даже абсолютно, с нашей точки зрения, неудачный – кажется ребенку верхом совершенства. Психологи объясняют это тем, что для дошкольников рисование является не просто одним из видов деятельности, а процессом активного познания мира и самого себя. Для нас – закорючка на бумаге, а для ребенка это кусочек его маленькой вселенной, еще один шажок в пока не познанный мир, по силе чувств равноценный глубочайшим «взрослым» открытиям и переживаниям.
«Rússneska bókasafnið — Русская библиотека в Исландии» отметила 1-ю годовщину
15 декабря «Rússneska bókasafnið — Русская библиотека в Исландии» Русского культурного центра, открытая в конце 2012 года при Свято-Николаевском приходе г. Рейкьявика, отметила свою 1-ю годовщину. Oна является единственной публичной русской библиотекой в стране
15 декабря 2012 г. состоялось официальное открытие нашей библиотеки. В этот день Посольство России в Исландии передало в библиотеку русскоговорящих соотечественников Исландии 150 книг различной тематики, а в этом году — еще 150 экземпляров последних российских изданий пополнили нашу коллекцию (http://www.orthodox.is/2013/11/blog-post_12.html)