«На самом деле вопрос вакцинации здесь решается просто», — рассказывает Хильдур Сиф Тораренсен (Hild­ur Sif Thor­ar­en­sen), инженер и писатель, сейчас живущая в Санкт-Петербурге, Россия, и постоянно проживающая в Аскере, Норвегия, в разговоре с MBL. Хильдур сделала первую прививку от коронавируса российской вакциной Sputnik V и даже сняли короткое видео процедуры для местных СМИ 2 апреля этого года. Хильдур рассказала, что семья планирует возвращение в Норвегию этим летом, но в настоящее время она находится в декретном отпуске, хотя скоро собирается сделать первые шаги на новой работе в качестве программиста в норвежской компании. Поскольку правила профилактики заболеваний в Норвегии на момент написания статьи предусматривают семидневный карантин в отеле по прибытии в страну, Хильдур считал, что единственное решение — это поспешить с вакцинацией в России, и, вернувшись в Норвегию, избежать его.

«Паспорта вакцинации, вероятно, скоро появятся в большинстве стран, например, они вызывают большой интерес в Исландии, и мы хотим иметь возможность свозить нашего ребенка в Исландию, поэтому мы решили рассмотреть возможность пройти вакцинацию здесь», объясняет Хильдур. Муж Хильдур — Дмитрий Антонов, с очень многонациональными корнями, сын русского отца и русско-эстонской матери, родившийся в Таллинне, Эстония,  гражданин Исландии, выпускник гимназии Mennta­skól­an­um í Reykja­vík, изучал историю в Университете Исландии и компьютерные технологии в Университете Рейкьявика. Он возглавляет отдел обработки данных в норвежской технологической компании и в настоящее время работает удалённо за экраном компьютера в Санкт-Петербурге. В наши дни удаленная работа стала реальностью для многих. Хильдур рассказала, что сперва они связались с той больницей в Санкт-Петербурге, где в прошлом году у неё родилась дочь, и спросили, можно ли им вакцинироваться. «Нам сказали, что это невозможно, потому что мы обычные туристы. Затем я связалась с посольством Исландии, и меня направили к исландскому консулу здесь, в Санкт-Петербурге», — поведала Хильдур о планах вакцинации.

В результате удалось выполнить пожелание исландцев, и получилось так, что Хильдур получила первую инъекцию 1 апреля, а Дмитрий — на следующей неделе. «Мы обратились в клинику под названием Евромед. Было много опросников о здоровье, которые нужно было заполнить», — говорит Хильдур. Дмитрий выступал в роли переводчика. Затем она пошла на собеседование с врачом, который осмотрел ее и задавал подробные вопросы о здоровье, употреблении наркотиков и о многом другом. «Здесь, в России, это очень строго формально, вакцинацию делают только после медицинского осмотра, например, моей дочери пришлось пойти к педиатру, прежде чем ей сделали прививку», — говорит Хильдур. Затем приступили к самой вакцинации. В процедурной медсестра встретила Дмитрия и вытащила остроконечную ампулу с веществом «Спутник», которое она недолго погрела в ладони. «Это было очень легко, я не почувствовала ни укола, ни когда медсестра вводила мне лекарство, раз — и всё», — сказала Хильдур, которой затем пришлось ждать полчаса, чтобы убедиться в отсутствии аллергической реакции. День спустя она тоже была в порядке. «Я ходила на физиотерапию и делала много всяких упражнений. Я измерила температуру сегодня утром и понаблюдала за состоянием, но я не чувствую никаких симптомов, так что это просто лучший вариант, очень простая вакцинация».

Насчет настроения вокруг Covid в России Хильдур ответила: «Большинство людей здесь просто остаются такими же, как раньше». «Власти поощряют использование масок и то, что люди держатся на расстоянии около полутора метров, что является здесь правилом, но на самом деле это не имеет особого значения, куда бы вы не пошли, люди не носят масок, и кажется, что их мало это заботит. В доме, в котором мы живем, все хотят поехать вместе с нами в лифте, поэтому можно сказать, что люди здесь настолько же мало обеспокоены этим вопросом, насколько исландцы очень этим взволнованы», — говорит Хильдур и смеется. Рестораны, магазины и другие общественные места открыты для публики, и, по словам Хильдур, почти единственные люди в масках, которых они заметили, — это врачи.

О своём пребывании в России в целом она сказала: «В прошлом году я поехала в Россию, чтобы рожать ребенка в частной больнице здесь, в Санкт-Петербурге. Может показаться странным, что исландцы предпочли Россию Норвегии, но опыт оказания медицинской помощи нашей семье в России просто фантастический, и я не могла представить себе, что родила бы своего ребенка где-нибудь еще. Все врачи, с которыми мы общались, были очень любезны и готовы нам помочь. И ещё, у врача приём час, а не пятнадцать минут, как привыкло большинство из нас в Исландии. Пока я была в декрете в Санкт-Петербурге, мне нравится писать романы. Однако теперь серьезность берет верх, поскольку я нанялась на работу в Норвегии и, следовательно, собираюсь вернуться туда этим летом, если позволит ситуация с ковид», — говорит Хильдур о своём пребывании в России. Хильдур надеется, что рано или поздно пандемия, которая второй год вносит коррективы в повседневную жизнь большинства вполне до того благополучных людей во всём мире, закончится. Кроме того, она считает, что у исландских властей есть все основания для заключения соглашений с Россией о покупке Sputnik V. «Опыт тех, с кем мы контактировали, как врачей, так и других людей, в Исландии и за рубежом, очень положительный, и после того, как [британский журнал] Lancet опубликовал статью о качестве вакцины, трудно понять, что на самом деле мешает Исландии прыгнуть в уходящий поезд и инвестировать в российские великолепные вакцины. Итальянцы, похоже, уже ведут переговоры с русскими, и австрийцы также начали поэтому и у нас должен быть шанс рассмотреть эту возможность вместо того, чтобы продолжать борьбу из-за того немногого, что доступно — еще одной вакцины. Я по крайней мере пробралась и получила один Sputnik V», — сказала в конце интервью Хильдур Сиф Тораренсен, исландский инженер и писатель, недавно вакцинированная в Санкт-Петербурге. Ниже вы можете увидеть видео о вакцинации с исландским текстом.