Неделя до Победы: 2 мая 1945 года капитулировал гарнизон Берлина

МОСКВА, 2 мая. /ТАСС/. Совместными усилиями войск маршала Жукова и маршала Конева 2 мая 1945 года успешно завершен штурм Берлина. «Войска 1-го Белорусского фронта при содействии войск 1-го Украинского фронта после упорных уличных боев завершили разгром Берлинской группы немецких войск и сегодня, 2 мая, полностью овладели столицей Германии городом Берлин — центром немецкого империализма и очагом немецкой агрессии», — передавало Совинформбюро. Согласно приказу Сталина Москва в честь взятия Берлина салютовала 24 артиллерийскими залпами из 324 орудий. «Берлинский гарнизон, оборонявший город, во главе с начальником обороны Берлина генералом от артиллерии Вейдлингом и его штабом, 2 мая в 15 часов прекратил сопротивление, сложил оружие и сдался в плен», — отмечалось в сводке. По данным на 21.00 «нашими войсками взято в плен в городе Берлине более 70.000 немецких солдат и офицеров». «В числе пленных: генералы для особых поручений при начальнике обороны Берлина генерал-лейтенант Курт Веташ и генерал-лейтенант Вальтер Шмидт-Данкварт, представитель ставки вице-адмирал Фосс, начальник штаба обороны Берлина полковник Ганс Рехиор, начальник штаба 56 немецкого танкового корпуса полковник Теодор фон Дифвинг», — перечисляется в сводке. Взяты также в плен первый заместитель Геббельса по пропаганде и печати — доктор философии и истории Фриче, руководитель печати доктор философии и истории Клик, правительственный советник доктор философии и истории Хайнрихсдорф. «Фриче при опросе показал, что Гитлер, Геббельс и вновь назначенный начальник Генерального штаба генерал пехоты Кребс покончили жизнь самоубийством», — передает Совинформбюро. Юго-восточнее Берлина войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов завершили ликвидацию окруженной группы немецких войск, резюмирует сводка.

В ходе Берлинской операции уничтожено 60 тыс. немцев

«За время боев с 24 апреля по 2 мая в этом районе наши войска захватили в плен более 120.000 немецких солдат и офицеров. За это же время немцы потеряли только убитыми более 60.000 человек, — сообщает Совинформбюро. — В числе пленных заместитель командующего 9 немецкой армией генерал-лейтенант Бернгард, командир 5 немецкого корпуса СС генерал-лейтенант Эккель, командир 21 немецкой танковой дивизии СС генерал-лейтенант Маркс, командир 169 немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Радчий, комендант крепости Франкфурт-на-Одере генерал-майор Биль, начальник артиллерии 11 немецкого танкового корпуса СС генерал-майор Штраммер и генерал авиации Цандер». За это же время нашими войсками захвачены следующие трофеи: танков и самоходных орудий — 304, полевых орудий — более 1.500, пулеметов — 2.180, автомашин — 17.600 и много другого вооружения и военного имущества,  говорится в сводке. «Советские танкисты и пехотинцы  при поддержке артиллеристов и гвардейцев-минометчиков сломили сопротивление немцев, укрепившихся в парке Тиргартен. Продвигаясь с севера и юга, наши войска соединились на Шарлоттенбургер шоссе, проходящем по центру парка», — приводит подробности боев Совинформбюро. Ожесточенные бои произошли также в районе парка Фридрихс-Хайн. Гитлеровцы, опираясь на сильно укрепленные дома и уличные баррикады, яростно сопротивлялись. Советские штурмовые группы, усиленные танками и орудиями, настойчиво продвигались вперед, выбивая гитлеровцев из укрытий. Умелыми и решительными действиями наши войска дробили вражеские силы на отдельные, изолированные друг от друга части, и уничтожали их. Подавленные и деморализованные немецкие солдаты и офицеры группами и в одиночку стали бросать оружие и сдаваться в плен. Начальник обороны Берлина генерал от артиллерии Вейдлинг сегодня перешел в расположение наших войск и заявил, что Берлинский гарнизон капитулирует. В 15 часов немцы прекратили сопротивление, сложили оружие и сдались в плен. Овладев столицей Германии Берлином, доблестная Красная Армия одержала блестящую победу и навеки прославила свои боевые знамена. Об этом сообщает Совинформбюро.

Зарубежные радиостанции прерывают передачи сообщениями о взятии русскими Берлина

«Сегодня в 23 часа по московскому времени лондонское радио прервало свою очередную передачу, и диктор объявил, что будет передано экстренное сообщение. Затем диктор передал приказ маршала Сталина по войскам Красной Армии и Военно-Морскому флоту по поводу овладения советскими войсками столицей Германии – Берлином», — передавал корр. ТАСС из Лондона 2 мая. Агентство также цитирует  сообщение американского радиопередатчика в Англии о падении Берлина, как столицы «третьей империи». Содержание приказа маршала Сталина в этом сообщении названо «историческим». «Бухарестское радио передало приказ Верховного Главнокомандующего маршала Советского Союза И.В. Сталина по поводу полного овладения советскими войсками Берлином немедленно, после того, как этот приказ был передан московским радио», — сообщал ТАСС из Бухареста.

Развивается наступление на Балтике и в Карпатах

Войска 2-го Белорусского фронта, развивая наступление, 2 мая овладели городами Росток и Варнемюнде — крупными портами и важными военно-морскими базами немцев на Балтийском море, а также заняли около 15 городов и крупных населенных пунктов. Накануне войска фронта взяли в плен 5.450 немецких солдат и офицеров и захватили 78 самолетов и 178 полевых орудий. В ночь на 2 мая наши тяжелые бомбардировщики нанесли удар по военным объектам немцев в Свинемюнде. В результате этого удара на территории судоверфей и в порту возникло много пожаров, сопровождавшихся сильными взрывами. Войска 4-го Украинского фронта под командованием маршала Конева, продолжая наступление в полосе Западных Карпат, с боями заняли 10 крупных населенных пунктов. В боях за 1 мая войска фронта взяли в плен более 5.000 немецких солдат и офицеров и захватили 196 полевых орудий. Войска 2-го Украинского фронта под командованием маршала Малиновского, продолжая наступление восточнее города Брно, с боями заняли 9 крупных населенных пунктов. Такие данные приводит Совинформбюро.

Капитуляция немецких войск в Италии

В Северной Италии 2 мая 1945 года полностью прекращены боевые действия. Капитуляция северо-итальянской группировки вермахта была осуществлена на основе договоренностей  по итогам  тайных переговоров в Швейцарии представителей спецслужб и военного командования США и Великобритании с представителями СС. Операция  получила название «Санрайз» (британцы называли ее «Кроссворд»).  Переговоры проходили без участия Советского Союза, что вызвало недовольство его руководства. Коллизии этих драматических событий отражены в известном советском фильме «Семнадцать мгновений весны». В прессе в эти дни появились официальные заявления глав США и Великобритании. «Президент Трумэн сделал представителям печати заявление, в котором говорится, что армии союзников в Италии добились безоговорочной капитуляции германских войск на той европейской территории, куда мы прежде всего направили с запада наше оружие и нашу решимость», — цитирует ТАСС слова президента США. «Крушение военной тирании в Италии является, однако, победой не только в одной Италии, но частью общего триумфа, которого мы с нетерпением ожидаем на всем континенте Европы», — завершает цитату агентство. Из Лондона ТАСС со ссылкой на Рейтер, сообщает о том, что премьер-министр Великобритании объявил 2 мая в палате общин о безоговорочной капитуляции немецких войск в Италии. «Не только обширные территории, имеющие большое значение по своему характеру, оказались под контролем главнокомандующего генерала Александера, но сама капитуляция с точки зрения численности капитулировавших войск, является, по моему мнению, рекордной за все время нынешней войны, и должна благоприятно отразиться на дальнейших событиях, которые мы ожидаем», — цитирует ТАСС слова Уинстона Черчилля.

Газеты сообщают о смерти Муссолини

В эти дни газеты сообщают о расправе над бывшим итальянским диктатором Муссолини, расстрелянном 28 апреля в одной из деревень на севере Италии, а также о преследовании его родственников. «Как сообщает корреспондент агентства Юнайтед пресс из Комо, партизаны арестовал вдову Муссолини, пытавшуюся бежать в Швейцарию на автомобиле. При ней было обнаружено 12 млн лир, 1600 граммов золота, и много драгоценностей. Партизаны передали вдову Муссолини американским властям», — передавал корр. ТАСС из Нью-Йорка 2 мая 1945 года.

Испанские фашисты оплакивают смерть Гитлера

Корреспондент ТАСС в Нью-Йорке цитирует сообщение Ассошиэйтед пресс из Мадрида: «Фашистские фалангисты, одетые в форму, столпились перед германским посольством в Мадриде, выражая соболезнование в связи с распространяемыми германским радио сообщениями о смерти Гитлера».

II Международная конференция «Бессмертный Полк онлайн» — ко Дню Победы готовы!

В четверг 30 апреля, прошла II Международная Конференция «Бессмертный полк онлайн — ко Дню Победы готовы!» В работе Конференции приняли участие координаторы Движения Бессмертный Полк: Испании, Туниса, Азербайджана, Ирландии, Нидерландов, Португалии, Панамы, США, Казахстана, Швейцарии, Абхазии, Италии, Франции, Таиланда, Сингапура, Канады, Германии, Израиля, Кореи, Финляндии, Республики Конго, Острова Маврикий, Украины, Великобритании, Катара, Белоруссии, Северной Ирландии, Сербии, Армении, Колумбии, Малайзии, Монголии, Киргизии, России и Индии. Дата проведения Конференции была выбрана неслучайно, 30 апреля 1945 года, 75 лет назад, на куполе поверженного Рейхстага взвилось красное знамя, которое водрузили разведчики 756-го стрелкового полка сержант Михаил Егоров и младший сержант Мелитон Кантария. Это знамя стало Знаменем Великой Победы. Открыл Конференцию видеоролик с обращением Президента России Владимира Путина. По словам Президента, и главный парад на Красной площади, и марш «Бессмертного полка» обязательно состоятся в 2020 году, который объявлен Годом памяти и славы. Но в этом году он пройдет не 9 мая, а позже. С приветственным словом к участникам Конференции обратилась Елена Цунаева сопредседатель Центрального штаба ОНФ, ответственный секретарь ООД «Поисковое движение России», сопредседатель Центрального штаба Общероссийского общественного гражданско-патриотического движения «Бессмертный полк России». Елена Цунаева, поздравила участников Конференции с круглой датой — на площадке международного движения теперь представлены координаторы-представители 100 стран мира, и пригласила расширять сотрудничество с «Поисковым движением России». Международный пресс-секретарь Движения Бессмертный полк России Светлана Конев, провела презентацию двух международных проектов «Бессмертный полк — онлайн» и Марафон «Великие песни Великой Победы». Координатор из Португалии Жанна Кунчева представила проект «Бессмертный полк в твоем окне», а Виктория Самойлова координатор из Испании, рассказала о том, как продвигается в соцсетях проект «Я Знаменосец Победы», как молодежная аудитория откликается на подобные проекты и о важности привлечения молодежи в международные проекты движения «Бессмертный полк». В рамках Конференции выступили с докладом: член Всемирного Координационного совета соотечественников Максим Крамаренко, координатор из Ирландии Кристина Бутусова, координатор из Панамы Анна Гончарова, координатор из Великобритании Михаил Фролов и руководитель французской Ассоциации соотечественников «Mémoire Russe» («Русская память») Сергей Дыбов. Ассоциация «Mémoire Russe», в которую входят французские и российские граждане, занимается восстановлением захоронений наших соотечественников. Около 40 тысяч советских могил находится на территории Франции. И только 5000 из них — именные. На остальных надпись: неизвестный. Когда несколько лет назад местным жителям предложили объединить все советские могилы в большой мемориал где-то в другом месте, они отказались. В начале года в городке Фукье-ле-Ланс на севере Франции при участии «Mémoire Russe» и администрации города прошло открытие отреставрированного памятника на могиле советских солдат, а к 75-летию Победы планируется открытие ещё одной мемориальной доски. Организаторы благодарят всех, кто нашел время для участия в Конференции и желают всем координаторам, успешно провести запланированные к Дню Победы многочисленные мероприятия и флешмобы. Призываем всех соотечественников, живущих в странах ближнего и дальнего зарубежья, присоединиться к нашим интернет акциям и активно поддерживать проекты, посвященные «Году памяти и славы»! Отдельно хотим поздравить с Днем Победы ветеранов и труженников тыла! Низкий поклон и пожелание крепкого здоровья, за проявленный героизм, за ваше мужество и бесстрашие! Вы показали всему миру несокрушимую силу воли и стремление к Победе.

II Международная конференция «Бессмертный Полк онлайн — ко Дню Победы готовы!»

В четверг 30 апреля, прошла II Международная Конференция «Бессмертный полк онлайн — ко Дню Победы готовы!» В работе Конференции приняли участие координаторы Движения Бессмертный Полк: Испании, Туниса, Азербайджана, Ирландии, Нидерландов, Португалии, Панамы, США, Казахстана, Швейцарии, Абхазии, Италии, Франции, Таиланда, Сингапура, Канады, Германии, Израиля, Кореи, Финляндии, Республики Конго, Острова Маврикий, Украины, Великобритании, Катара, Белоруссии, Северной Ирландии, Сербии, Армении, Колумбии, Малайзии, Монголии, Киргизии, России, Исландии и Индии. Дата проведения Конференции была выбрана неслучайно, 30 апреля 1945 года, 75 лет назад, на куполе поверженного Рейхстага взвилось красное знамя, которое водрузили разведчики 756-го стрелкового полка сержант Михаил Егоров и младший сержант Мелитон Кантария. Это знамя стало Знаменем Великой Победы. Открыл Конференцию видеоролик с обращением Президента России Владимира Путина. По словам Президента, и главный парад на Красной площади, и марш «Бессмертного полка» обязательно состоятся в 2020 году, который объявлен Годом памяти и славы. Но в этом году он пройдет не 9 мая, а позже. С приветственным словом к участникам Конференции обратилась Елена Цунаева сопредседатель Центрального штаба ОНФ, ответственный секретарь ООД «Поисковое движение России», сопредседатель Центрального штаба Общероссийского общественного гражданско-патриотического движения «Бессмертный полк России». Елена Цунаева, поздравила участников Конференции с круглой датой — на площадке международного движения теперь представлены координаторы-представители 100 стран мира, и пригласила расширять сотрудничество с «Поисковым движением России». Международный пресс-секретарь Движения Бессмертный полк России Светлана Конев, провела презентацию двух международных проектов «Бессмертный полк — онлайн» и Марафон «Великие песни Великой Победы». Координатор из Португалии Жанна Кунчева представила проект «Бессмертный полк в твоем окне», а Виктория Самойлова координатор из Испании, рассказала о том, как продвигается в соцсетях проект «Я Знаменосец Победы», как молодежная аудитория откликается на подобные проекты и о важности привлечения молодежи в международные проекты движения «Бессмертный полк». В рамках Конференции выступили с докладом: член Всемирного Координационного совета соотечественников Максим Крамаренко, координатор из Ирландии Кристина Бутусова, координатор из Панамы Анна Гончарова, координатор из Великобритании Михаил Фролов и руководитель французской Ассоциации соотечественников «Mémoire Russe» («Русская память») Сергей Дыбов. Ассоциация «Mémoire Russe», в которую входят французские и российские граждане, занимается восстановлением захоронений наших соотечественников. Около 40 тысяч советских могил находится на территории Франции. И только 5000 из них — именные. На остальных надпись: неизвестный. Когда несколько лет назад местным жителям предложили объединить все советские могилы в большой мемориал где-то в другом месте, они отказались. В начале года в городке Фукье-ле-Ланс на севере Франции при участии «Mémoire Russe» и администрации города прошло открытие отреставрированного памятника на могиле советских солдат, а к 75-летию Победы планируется открытие ещё одной мемориальной доски.

«Дочка» Isavia уволила тридцать сотрудников

Сегодня утром компания Fríhöfn уволила тридцать сотрудников. Это сообщение поступило от национального оператора аэропортов Isavia, дочерним предприятием которой является Fríhöfn. Еще ста сотрудникам будет предложена постоянная работа с более низким окладом. Всего до увольнений в Fríhöfn работало 169 человек. По словам генерального директора компании Торгердур Траинсдоттир (Þorgerður Þráinsdóttir), в связи с пандемией коронавируса доходы компании упали на 98 процентов. С самого начала пандемии упор делался на защиту рабочих мест. В конце марта этого года было принято решение не увольнять постоянных сотрудников. Ради этого отказавшись от найма сезонных рабочих. Однако с тех пор ситуация кардинально ухудшилась. В конце марта Isavia была вынуждена уволить 101 работника, а еще 37 человек были переведены на полную занятость с пониженной зарплатой. «Никаких дальнейших действий  материнской компанией Isavia и ее дочерними компаниями Isavia ANS и Isaiva Domestic в настоящее время не планируется», — говорится в сообщении компании. Fríhöfn — объединяет магаизны беспошлинной торговли Duty Free в терминале международного аэропорта Keflavik.

Вчера компанией Icelandair был уволен 421 пилот

По данным Ассоциации профессиональных пилотов Исландии (Félag íslenskra atvinnuflugmanna, FÍA) в компании Icelandair осталось лишь 26 пилотов. Вчера, 28 апреля, был уволен 421 пилот. Сегодня, 29 апреля, уведомления об увольнении также получили около 900 стюардесс и стюардов (95 процентов от всех стюардов компании). Председатель Ассоциации Йон Тор Торвальдссон (Jón Þór Þorvaldsson) сообщил, что никогда прежде в истории исландской авиации не было подобного прецедента. Сотрудники понимают, что это вынужденные меры. Они продолжат работу, пока увольнения не вступят в силу. «Люди надеются, что ситуация изменится в лучшую сторону в период, пока увольнение не вступило в силу». Также вчера Icelandair объявил, что были уволены более 2000 человек. Те, кто останутся в компании, будут иметь либо частичную занятость, либо полный рабочий день со сниженной зарплатой. Как и у других авиакомпаний, у Icelandair возникли проблемы в связи с тем, что почти все международные рейсы закрыты, и есть некоторая неопределенность относительно того, как сложится дальнейшая ситуация. Объявленные сегодня увольнения распространяются на всю компанию, но оказали наибольшее влияние на экипажи и персонал, обслуживающий пассажиров и рейсы. 5 мая истекает контракт компании с государством на международные рейсы. Государство выплатит максимум 100 миллионов исландских крон. Компания достигла соглашения с немецкой компанией DB Schenker о грузовых перевозках между Китаем и Германией. Всего соглашение охватывает 45 рейсов между Шанхаем и Мюнхеном. Кроме того, Icelandair намерена организовать грузовые перевозки из Шанхая в Чикаго. Оппозиция в парламенте Исландии (Alþingi) раскритиковала правительство за то, что оно не оказывает помощь авиакомпаниям.

Инструкция к приложению для отслеживания COVID-19 переведена на русский

Для тех, кто пока ещё не очень хорошо владеет исландским, английским или просто не может разобраться со всякими техническими сложностями (…сапоги должен тачать сапожник…) наша соотечественница, кстати, медсестра по образованию, перевела инструкции к приложению, рекомендованному к установке всем жителям Исландии для облегчения отслеживания коронавирусной инфекции COVID-19. На своей страничке в соцсети Фейсбук она написала: «…имея огромное желание как можно быстрее вернуть жизнь в нормальное русло, я взяла на себя ответственность перевести официальное исландское приложение на русский язык. Вкратце, данное приложение — обычный трекинг, который помогает Департаменту здравоохранения Исландии отслеживать перемещения людей, и вследствие, видеть, был ли у людей контакт с инфицированными. Возможно, за этот перевод в меня полетят тапки, тухлые помидоры и яйца. Да, это не самый профессиональный перевод. Да, я не профессиональный переводчик. Я лишь хотела облегчить пользование приложением для моих соотечественников (а так же всех русскоговорящих), внести свой вклад в борьбу с «этим»(тоткогонельзяназывать) безумием, ну и, конечно, попытаться укрепить позиции русского языка в этой далекой и холодной стране. Берегите себя❤» Спасибо за Ваш вклад! Будьте здоровы! Приложение можно скачать здесь На тест можно записаться по ссылке   

Стартовал проект «Бессмертный Полк — онлайн»

27.04.20 — Сегодня движением движением «Бессмертный полк России» был представлен проект «Бессмертный полк – онлайн». Создатели проекта — Общероссийское общественное гражданско-патриотическое движение «Бессмертный полк России». Напоминаем, что в связи с коронавирусной пандемией Парад Победы и акция «Бессмертный полк» в этом году переносятся. Они состоятся, как только это позволит мировая эпидемиологическая обстановка. Пока все праздничные мероприятия, посвященные 75-ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне советского народа против немецко-фашистских захватчиков, переносятся в «цифровое» пространство. Трансляция шествия «Бессмертный полк — онлайн» 9 мая 2020 года запланирована на медиаэкранах России, в том числе города Москвы, площадке онлайн-кинотеатра «Okko», телеканалах СТС, Победа, Море.тв, социальных сетях Одноклассники и ВКонтакте и различных online-платформах, а также портале «Бессмертного полка России». Все присланные через онлайн-площадки фотографии пройдут обязательную премодерацию. Она будет осуществляться силами партнерской организации Бессмертного полка России «Волонтеры Победы», которая каждый год помогает организовывать шествие. Партнерами проекта стали ПАОСбербанк и Mail.ru Group, главным информационным партнером – издательский дом «Аргументы и факты» и МИА «Россия сегодня». Эти ресурсы и, конечно, сайт Бессмертного полка России предоставляют возможности разместить фотографии для участия в онлайн-шествии. Соотечественники, проживающие за рубежом и иностранцы, чьи деды и прадеды также воевали против нацистов, смогут воспользоваться удобной площадкой на сайте Международного Бессмертного полка. Станислав Кузнецов, заместитель Председателя Правления ПАО Сбербанк: «Для нас очень ценно выступить партнёром Общероссийского общественного гражданско-патриотического движения «Бессмертный полк России». Это народный проект, и в текущей ситуации, несмотря ни на что, Сбербанк помогает жителям России, нашим соотечественникам и гражданам за её пределами, принять участие в любимой народной акции в онлайн формате. Для этого было создано безопасное платформенное решение на основе онлайн проекта Сбербанка «Банк Памяти», которое позволяет перевести народное шествие в онлайн формат и организовать его трансляцию. Чтобы принять участие в онлайн-шествии «Бессмертного полка» нужно заполнить анкету и загрузить фотографии на одной из площадок проекта». Владимир Габриелян, первый заместитель генерального директора «Mail.ru Group»: «Мы в Mail.ru Group делаем все, чтобы люди в новых условиях могли максимально сохранить привычную жизнь. Сегодня интернет стал единственным доступным пространством для шествия «Бессмертного полка». Мы рады, что благодаря многомиллионному охвату Одноклассников и ВКонтакте сможем дать людям площадки, где они, несмотря на режим самоизоляции, смогут поделиться воспоминаниями о родных и близких, собрать всеобщий дневник военного времени в лицах». В названных социальных сетях появятся мини-приложения со специальной формой, с помощью которой пользователь сможет поделиться карточкой своего героя с фотографией и основной информацией о ветеране войны. Артем Хуторской, руководитель Исполкома ООД «Бессмертный полк России»: «По ней (горячей линии 8-800-20-1945-0 — прим. редакции) можно будет задавать вопросы по предоставлению материалов для виртуального шествия. Мы сделаем все для того, чтобы 9 мая этого года стало праздничным Днем для всех нас, чтобы каждый мог внести свой вклад в дело сохранения памяти об участии своих дедов и прадедов в Великую Победу».
Сергей Макаров, сопредседатель Центрального штаба ООД  «Бессмертный полк России»: «Проект даст возможность каждому разместить свои фото и портреты ветеранов, которых чтут в их семьях – это позволит людям «пройти» вместе с лицами своих дедов и прадедов в виртуальном строю, онлайн-шествие будет транслироваться на самых разных ресурсах – в интернет-пространстве, на телеканалах, на медиаэкранах России».

Исландский быт в эпоху переселенцев

Викинги часто представляются нам, жителям XXI века, как некий народ-воин, где все были готовы сесть на драккар и при первой же возможности отправиться в Вальгаллу, all shiny and chrome. Как было рассмотрено в предыдущей статье цикла, в походы-викинги ходила лишь небольшая часть от населения Скандинавии. Да и не могли викинги все время оставлять дом и хозяйство без присмотра. Как жили исландцы и другие северяне, когда не ходили в набеги и походы? Устройство дома и хозяйство Из-за недостатка плодородной, пригодной для проживания и вспашки земли в Скандинавии так и не сложилась деревня. Это особенно видно в средневековой Исландии. Не было здесь и отдельно стоящих ферм. Люди (как и тысячу лет спустя) жили в так называемых «баерах» (baer). Сейчас это слово означает небольшой город; тогда этим словом обозначался большой хутор или несколько находящихся по соседству хуторов. Строили дома в Исландии так же, как на скандинавском полуострове: на каменном фундаменте возводили стены из дерна. Крыша была очень низкой; она часто зарастала травой и на крыше дома могли пастись козы. Такое жилье обеспечивало герметичность от воды и снега и позволяло выжить даже в суровую зиму — при условии, что предусмотрительные хозяева запаслись топливом — дровами и дёрном. В центре хутора находился «длинный дом» (langhus). В «длинный дом» вело два входа, в центре находился открытый очаг — eldhus. Очень остроумным решением древних исландцев было использовать длинные украшенные резьбой сундуки, которые, будучи закрытыми, также могли служить скамьями или лежанками. На специальном возвышении, называемом öndvegur, сидел глава семейства и хозяйка дома, там же могла находиться дорогая резная мебель или небольшой стол для трапезы домочадцев. Столы, как правило, были сделаны разборными. Они собирались исключительно для тризн и пирушек с приглашением большого числа гостей. Это говорит о большом мастерстве древнеисландских плотников и столяров — и о грамотном использовании жилого пространства. Утрамбованный пол из дерна на время пира или иного важного события мог также быть закрыт богато украшенными деревянными панелями — фальшбортами. В «длинном доме» было натоплено, темно, сквозило, плохо пахло. Нам такое жилье показалось бы очень неудобным и стеснённым. Вокруг «длинного дома» находились разнообразные постройки служебного типа: сараи, амбары, кладовые, кожевенные мастерские, маслобойни или сукнопрядильни. Обязательной постройкой была baðstofa (баня на камнях). Если его было невозможно построить, оборудовался горячий источник: вырезались каменные или деревянные ступени, стены источника выкладывали камнями. Самый известный такой источник принадлежал прославленному скальду, эпикурейцу и эстету Снорри Стурлуссону. Разумеется, присутствовал и туалет типа «сортир», аналогичный тому, что устроен на любой даче. А вот сарай, где вялился гнилой хаукарль, полоски акульего мяса, находился в отдалении от фермы. Желательно в большом отдалении, в хорошо укрытой приморской долине. Кстати, хаукарль, почему-то считающийся исландским деликатесом, сами исландцы ели лишь от большой бедности и с крайней голодухи. Юридической границей фермы являлся забор-гардр (garðr). Человек, пересекавший гардр, считался субъектом законов гостеприимства: на гостя не распространялись законы кровной вражды, его не должны были преследовать, а он не должен был вредить хозяевам дома и их семье. Попрание законов гостеприимства считалось тяжким преступлением, как и злоупотребление ими. Разумеется, что на закоренелых берсерков и людей, объявленных вне закона, эти законы не распространялись. Гардр также ограничивал владения бонда или годи. Разумеется, гардры всячески старались передвинуть, размежевав землю в свою пользу. Это становилось предметом множества стычек с применением оружия, а межевые стычки — сюжетом для множества саг. В баере могло проживать до сотни человек — это считая законных и прижитых детей, дядек, родственников, наемных работников и домочадцев, воинов-дружинников, кредиторов, рабов с рабынями и так далее. Несмотря на то, что жизнь в Исландии, по сравнению с остальной Скандинавией была относительно мирной, каждый свободный человек на ферме был хорошо вооружен. Помимо вил, мотыг, топоров, пил, заступов и другого инструмента на любой ферме хранились копья, дротики, луки, сулицы, ножи-скрамасаксы и другое оружие, изготовленное, купленное или добытое в походах. Вообще, способность носить оружие и была знаком дееспособности. Даже женщины были вооружены длинными ножами и могли пустить их в ход. И пускали. Серые исландские будни Будни исландского крестьянина моло отличались от будней крестьянина европейского. Крестьянин вставал с первыми лучами солнца — а солнце в Исландии встает очень рано. Перед тем, как позавтракать самому, крестьянин давал корм птице и животным. Съев свой завтрак из скира и каши, бонд и его семья приступали к домашним работам. Маленький Принц Экзюпери встав, проверял свою планету. Исландский бонд первым делом проверял гардур — изгородь вокруг дома: не передвинули ли соседи? не выпали ли из нее камни? не забрел ли во двор берсерк? Если крестьянин жил возле воды, он, обыкновенно, отправлялся рыбачить или бить тюленя. Потом можно было навестить своего соседа или кредитора. Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро! Отправившийся в поле на работы или на хутор к соседу, исландец, обыкновенно, брал с собой нож, лук или дротик, копье, может быть, топор… Считай, выходил безоружным. В поле работали мужчины; они же перегоняли скот, ковали инструменты и оружие, занимались плотницкой и столярной работой. Женщины ухаживали за скотиной и доили её, изготавливали из молока творог, масло и кефир, пряли и красили шерсть. Рабочий день зависел от времени года: весной и летом рабочий день был длиннее, а зимой — короче; впрочем, зимой особенных работ не было. На ужин исландец ел овощной или рыбий суп, представлявший собой густую похлебку. С мукой. Без соли. И без мяса. Мясо нужно для свадеб и похорон — для радостных поводов, короче. Так что сиди и ешь свой квольдмат! Исландцы ели, по современным меркам, очень однообразную пищу. Она насыщала, но и только. Всякую экзотику, вроде гнилого акульего мяса, сырой рыбы и лягушачьих лап начинают есть не от хорошей жизни. Самые важные работы приходились на осень. Как и в наше время, тогда отлавливали и стригли обросших за год овец и собирали урожай. Во время этого случались стычки и небольшие битвы. Овец метили и клеймили, но это не помогало, и тогда какой-нибудь Ивар «Долгий меч» Сигурдссон и Торвальд «Поцелованный секирой» Халлгримссон начинали меряться копьями, доказывая друг другу, кто из них — бонд крутой, а кто — овцепас простой. Эта традиция в Исландии в целом сохранилась в неизменном виде, лишь копья сменились на пикапы. При этом до битвы дело доходило редко, обычно спорщики ограничивались лишь традиционной исландской дисциплиной «Þú veit hver er ég?» («Ты знаешь, кто я?») и обменом гадкими стишками-висами. Пример: Торвальдова очага Фрейя  Тешится с другом лебедя битвы  Покамест муж луны лба заливает. Башня рогов венчает клеть мысли Пустую. что переводится, как «Жена Торвальда наставляет ему рога с каким-то берсерком, пока тот пьянствует; а он, дурак, и не знает!». Виса считалась особенно удачной, если за нее пытались убить. Вообще, исландцы любили на досуге хорошую шутку, стих («прядь»), или, как сказали бы сейчас, «прохладную историю». Досуг непременно сопровождало распитие спиртных напитков — не в последнюю очередь потому, что других не было! Уважалась способность петь и слагать стихи. До нас тексты исландских песен, к сожалению, с не дошли. Также скандинавы были знакомы с шахматами, настольными играми, любили всякие загадки — вообщем, их досуг был вполне интеллектуальным. В целом, жизнь островитян была трудной, но размеренной — работы в поле и по дому, ловля и охота, торговля и бытовые хлопоты. Лишь изредка праздники и кровная вражда вносили хоть какое-то разнообразие в серые будни. Брак и вопросы пола  По меркам Европы, жители Исландии и других скандинавских государства были очень раскрепощенными. Они не воспринимали секс и романтические отношения, как что-то запретное и греховное, и любили сам процесс. Однако не стоит думать, что в средневековой Скандинавии имела место некая «сексуальная революция» или вседозволенность. Наоборот, все позволявшиеся «вольности» были строго регламентированы буквой закона и подкреплены логикой разложения родоплеменного общества. «Узаконенные» отношения мужчины и женщины, имели несколько форм: брак, сожительство и владение наложницей. Брак, за неимением священников, заключал местный годи. Замужнюю женщину можно было узнать по заколотым волосам и связке ключей от дома, носившейся на поясе. Сразу видно, не какая-то ирландская марамойка, а хозяйка дома, хусфрея (húsfreya). Обычно браки заключались ради выгоды и с целью объединения двух родов, как это было и в остальной Европе. Отличие было в том, что будущей невесте полагалась определенная свобода в выборе суженного. Она, разумеется, диктовалась ни какой-то там «любовью» («Кака така любовь?»), а необходимостью: взаимная симпатия облегчала последующий быт и способствовала зачатию детей. Добрачная чистота и девство от супругов не требовалось и никем не проверялись. Более того, молодые могли какое-то время жить вместе, вести совместный быт — разумеется, с согласия родителей жениха и невесты. Это опять-таки, было целиком обосновано прагматикой — пара могла «притереться» друг к другу, узнать, можно ли положиться друг на друга при ведении совместного хозяйства. Несмотря на такую внешнюю простоту, в сагах отношения мужа и жены описываются очень идеализированно и целомудренно. Это опять-таки продиктовано не какими-то высокими нравами (ими и не пахло), а интересами рода: нельзя выставить в дурном свете своих или чужих родичей, начав лезть к ним в спальню. Сожительство мужчины и женщины допускалось, но сожители не были защищены в правовом отношении. Их хозяйство считалось раздельным, а дети не имели права наследовать имущество своего отца. Оформить sambuð («совместное хозяйство»), как сейчас, было нельзя. Причиной этого была банальной: земля, скот и инвентарь не должны были уходить из семьи. Узаконить детей, рожденных в гражданском браке, было очень проблематично, но прецеденты были. Закон делил детей на skilgetinn (рожденные в законном браке) и на óskilgetinn и laungetinn (бастарды). Наиболее бесправны в отношении закона были наложницы. Они, как правило, были ирландскими рабынями (þrelir, «трелы»). Так как они не являлись людьми, а имуществом своего господина, последний мог распоряжаться ей, как заблагорассудится. Бонд мог приказать женщине-трелю стать своей наложницей, предложить её другому в знак гостеприимства, подарить её, продать и т.п.. Секс с наложницей не считалась изменой, но это, видимо, не спасало викингов от скалок, сковород и прочих тяжелых предметов, которые могла применить приревновавшая супруга. С другой стороны, как в большинстве рабовладельческих обществ, рабынь старались не калечить и не убивать. Кроме того, рабыни знали, что благосклонный господин может защитить, озолотить и в обмен на хорошую службу даже подарить тебе свободу. Особой честью для рабыни считалось лечь в курган или на погребальную ладью вместе с господином. Перед тем, как умертвить девушку, его хорошенько поили и кормили, а товарищи покойного по очереди вступали с ней в половую связь. Как ни парадоксально, при значительной, по сравнению с христианской Европой, вариативностью сексуальных отношений (от открытого брака до владения наложницами), измена (как женатого мужчины, так и замужней женщины) всегда считалась тяжким преступлением. Она могла привести к топору в голове, кровной вражде, хольмгангу (судебному поединку), отчуждению имущества и прочим неприятным вещам. При этом, еще раз повторюсь, забавы с трелами изменой не считались. Измена может быть только с другим человеком, а рабы — это не люди. Строгим табу было сексуальное насилие и принуждение женщины к сексу. Опять-таки, это не распространялось на поведение викингов в походах (христианки, как и рабыни — это не люди). Но принуждение свободной женщины, дочери бонда, к сексу, насилие над ней и ее достоинством считалось дикостью. На насильника не распространялась защита закона, его могли искалечить, убить, изгнать, разорвать конями, утопить в нужнике или сжечь заживо в его доме. Хуже насильника для древних скандинавов мог быть только насильник-гомосексуалист. Да и вообще открытых гомосекуалистов обычно вешали на ближайшем ясене, священном дереве Одина. Свои отношения гомосексуалистам приходилось скрывать, потому что фантазия на расправы у викингов была очень богатой. Среди викингов гомосексуализм процветал в основном в «творческой среди»; сохранились шутливые саги о скальдах, полные полунамеков о природе их отношений. А вот где гомосексуалистов не было, так это в воинских дружинах. Походы и так очень опасное дело, чтобы еще ждать от товарища удара копьем пониже спины! В случае развода, муж с женой не «выпадали» из клана. Нажитые в браке дети все равно считались остальными родственниками за «своих». Родственники бывшего мужа часто помогали таким детям, воспитывая их и играя роль «дядек». Разведенная жена могла даже отсудить на тинге детей и часть имущества мужа, особенно, если удавалось доказать, что он был жесток и несправедлив к ней. Вообще, правовой статус женщины был четко закреплен в обществе — она могла вести хозяйство и дело мужа, если тот торговал или уходил в поход, либо в случае потери дееспособности. Это не было некой «победой феминизма». Просто если чья-то жена подвергалась унижению или если с ней поступали нечестно, позор таким образом навлекался на весь род. Тем не менее, подобное отношение было передовым по меркам раннесредневековой Европы. Женщина обладала определенным статусом в обществе. Богатых женщин иногда даже хоронили с оружием. Неизвестно, были ли захороненные таким образом женщины воительницами, либо это было знаком их положения в скандинавском обществе. Одежда и платье Повседневная одежда была простой и не имела украшений. Она была сугубо утилитарны и шилась с тем, чтобы ее можно было спокойно «угваздать» на разных полевых и домашних работах. Особое предпочтение отдавалось вещам из шерсти — их легко было стирать. Исландцам были знакомы ювелирные украшения: застежки-фибулы, браслеты, кольца и серьги. Очень уважались ювелиры, умевшие гранить драгоценные камни и работать с серебром и золотом. Красители для одежды и платья были, в основном, растительного происхождения. Особенно любимы были черный, красный и синий цвет, пастельные цвета. Мужчины одевались в штаны и рубахи, в качестве верхней одежды носили теплые плащи; женщины носили длинные шерстяные юбки и шали. Транспортные средства Основным транспортным средством исландца была лошадь местной породы. По-видимому, они выведена путем скрещивания саксонских и скандинавских лошадей с ирландскими пони. Хотя исландские лошади способны ходить даже по обломкам базальта и обсидиана, обойтись без дорог было невозможно —  любая лошадь может сломать ногу. Более того, дороги приходилось поддерживать в рабочем состоянии — осенние дожди могли уничтожить дорогу за один сезон. Дороги укрепляли дерном и где возможно — камнями. Для перевозки грузов использовались телеги, в зимнее время — сани. И те и другие украшались резьбой и рисунками. Лодки и корабли для рыбной ловли и транспортировки почти не использовались — исландцы очень быстро вырубили весь свой лес и с древесиной на острове было напряженно. Из-за этого исландцы могли заниматься лишь прибрежной ловлей, не отходя далеко в море. Лангскипы и драккары были, в основном, «привозные», заложенные корабелами в Дании и Норвегии. Владение кораблем любого водоизмещения, таким образом, была мерилом достатка и успеха его владельца. Прибытие торгового кнорра из Дании или Норвегии, или возвращение дружины на драккаре всегда было большим событием, вроде ярмарки на материковой Европе. Источники: Буайе Р. Средневековая Исландия. М.: Вече, 2009 г. Гуревич А.Я. Избранные труды. Древние германцы. Викинги. СПб., Издательство Санкт-Петербургского университета, 2007 г. Восточная и Северная Европа в средневековье. М., Издательство Университета Дмитрия Пожарского, 2001. Сойер П. Эпоха викингов. СПб., 2002 г.

«Мы поняли, что каждый человек здесь – это достояние страны»

Пожилая русская пара, перенесшая корона-вирус, поделилась историей своей болезни и лечения в Исландии Моим собеседникам хорошо за 80, и мне было немного неловко беспокоить их своими расспросами сразу после перенесенной ими болезни. Однако они сами захотели рассказать читателям Rus.is о том, как переболели коронавирусом, и как исландские врачи поставили их на ноги, в буквальном смысле слова. После этой истории наша редакция поверила: случись что – в Исландии нас спасут, вне зависимости от нашего возраста и национального происхождения. Из уважения и во избежание чрезмерного внимания к нашим героям мы публикуем это интервью без указания имен. — Расскажите, с чего все началось? — Первого марта мы полетели в Америку к нашему сыну. Он нас встретил в аэропорту, а на следующий день почувствовал себя нехорошо, не пошел на работу, и еще неделю сидел дома. Он ждал жену, которая поехала в другой штат к внукам. Приехав, она проработала день-два и тоже заболела. Она тоже сидела дома неделю и все время кашляла. В общем, были признаки этого заболевания, но мы как-то не придали этому особого значения, подумав, что она, наверное, простудилась в дороге. А потом через какое-то время и мне стало нехорошо. Я раз потеряла сознание, второй… И мне сын говорит: давайте мы вам возьмем билеты, и вы поедете домой. Неизвестно, чем это и когда кончится. — Вы тогда подумали о том, что это может быть коронавирус? — Я по началу думала, что, может, мне так плохо от усталости. Но после второго обморока сын купил нам билеты. Хорошо, не на тот же день, потому что я не могла ни вещи собирать, ни элементарно встать с дивана – такая слабость была! Сын собрал за нас чемоданы. — И вы полетели домой, в Исландию, в этом немощном состоянии… Как прошел перелет? — Да, он нам купил билеты через Бостон. До Бостона мы добирались очень тяжело. Там большой терминал, нас с мужем везли обоих на инвалидных колясках минут 45, а то и час по ощущениям, и потом мы еще долго ждали самолета до Рейкьявика. В самолете мы себя очень странно чувствовали, не могли ничего есть. — То есть ваш супруг на тот момент тоже уже был болен? — Да, он был очень слаб, даже ходить не мог, что на него не похоже. И вот мы прилетели в Рейкьявик, а здесь в аэропорту – ни души, а на багажной ленте только два наших чемодана. — Это какое число было? — Двадцать пятое марта. И вот я посадила мужа еле-еле на коляску, стала его везти, а он мне говорит: «Что ты там еле-еле идешь, виляешь?» Он чувствовал, что мне тяжело, встал и пошел сам. А у меня же еще такая маленькая тележка была с чемоданами. В общем, еле-еле мы сколько-то прошли, и он сказал, что больше идти не может. Остановился, а я пошла в направлении выхода. Встретила там несколько дежурных, больше никого во всем аэропорту не было. Попросила их о помощи. И вот они взяли наши чемоданы, посадили его на коляску, и мы кое-как добрались до выхода, где нас встретил внук. Просто не представляю, как мы проделали этот недлинный путь тогда – как будто нас вывели ангелы, потому что сил не было никаких, и я ощущала себя где-то… в небытие. — Вы сразу из аэропорта поехали в больницу? — Нет, внук нас привез домой, повозился с нами, но мне было очень плохо, я опять потеряла сознание, уже на следующий день, и он вызвал «скорую». Когда они приехали и увидели мое состояние, сразу сказали, что меня надо везти в госпиталь. И меня отвезли, а муж остался дома. Но ему тоже был нужен уход и забота, и на следующий день его тоже привезли, поскольку он тоже был очень слаб. У него еще и с сахаром проблемы. — Его с вами вместе положили в одну палату? — Да, слава богу! Потому что я очень переживала, что муж не будет вовремя свои таблетки принимать. Но нам сказали ни о чем не волноваться, и положили вместе. Обслуживание там было великолепное! Дай бог здоровья всем врачам и медсестрам, они от нас практически не отходили! Мне было так плохо, что они мне без конца надевали кислородную маску, капельницы ставили. В общем, крутились, пока я шевельнуться не могла. Меня даже в туалет возили на тележке вместе с этим кислородным баллоном. Это было наказание, конечно! Но персонал за нами следил непрестанно две недели: кровь, давление, пульс, сахар – все проверяли по несколько раз в день. В палате была вся аппаратура, и медсестры контролировали показатели. — Вы все это время находились в реанимации? — Не знаю, как это отделение здесь называется. Мы там провели дней десять, прежде чем нам сказали, что мы уже не тяжело больные, а выздоравливающие. Тогда нас перевели вниз, в другую палату.  Там тоже было очень хорошее обслуживание, нам даже нашли русскоговорящего врача. Он без конца к нам приходил, спрашивал, что нам нужно. Даже медсестры через компьютер перевели вопросы на русский язык: как вы себя чувствуете? Нужно ли вам что-нибудь? Не голодны ли вы? Что у вас болит? Кормили тоже прекрасно, 3-4 раза в день, на ночь фрукты приносили. Потом, когда мы пробыли там больше двух недель, нам сказали, что пора выписываться. А я говорю, что у меня сил нет. Как мы будем себя обслуживать, когда я даже ходить не могу? Они говорят: «Вы не волнуйтесь». И продержали нас еще день-два, чтобы мы самостоятельно по палате ходили, настраивали, чтобы мы двигались. А когда выписывали нас, то привезли на «скорой» домой. У меня даже не было ни тапочек, ни куртки с собой, но мне дали и обувь, и носки, и три пакета продуктов в придачу. Сказали, что понимают, что нам будет не до магазинов, и это нам на первое время. И еще пообещали привозить ежедневно горячую еду раз в день. И до сих пор, спустя девять дней, возят. Мы до конца поняли, что каждый человек здесь – это достояние страны. Всегда думала, что это голословная фраза, но опыт показал, что так оно и есть. И все эти дни, что мы дома, нам звонит то этот русскоговорящий врач, спрашивает, как мы себя чувствуем, и подсказывает, что делать, то медсестры, которые тоже нас помнят. В общем, обслуживание было очень хорошим, мы не чувствовали никакую брошенность, или недоверие. К нам очень хорошо относились, и я очень благодарна всему медперсоналу! — Очень радостно слышать, что вы вернулись в Рейкьявик, и все так хорошо закончилось, ведь неизвестно, как бы все обернулось, если бы вы остались в Америке. — Наверное, бог нас отвел. Ведь пожилые люди тяжелее это переносят. И я очень рада, что сын нас отправил домой, и мы добрались. Но как мы добирались – это одному богу известно. Ангелы на крыльях нас довезли! Сейчас нам с каждым днем лучше и лучше. Выходим гулять на балкон. Доктор нам позволил выходить на улицу, но предупредил, что мы не можем общаться с людьми. Это все понятно, и мы стараемся все рекомендации врачей выполнять. — А давали ли вам какие-то лекарства в госпитале? — Нет, но мне десять дней ставили капельницы для восстановления, а у мужа контролировали сахар, все необходимые ему лекарства, которые он принимает обычно, предоставили. — Расскажите, пожалуйста, поподробнее про симптомы, которые вас беспокоили. Вы сказали про общую слабость, вплоть до потери сознания. Но сопровождалось ли это состояние жаром, кашлем? Говорят, у некоторых болезнь начинается с потери обоняния. Не было ли чего-то подобного с вами? — Температуры у нас не было, только однажды у меня она поднялась до 37.6, не больше. Кашель у меня был, а у мужа не было. Доктор сказал, что после того, как закончится кашель, нужно пробыть еще неделю на карантине. Сегодня второй день, как я не кашляю. У мужа обоняние действительно пропадало, и вот сегодня же он сказал, что снова чувствует запахи. — Значит, вы оба уверенно идете на поправку! — Да, все слава Богу! Все, слава Богу, позади!    

В самоизоляции родились две козы. Их назвали в честь женщины-президента и королевы

B мини-зоопарке на ферме Хоулар в Западной Исландии на прошлой неделе был отмечен прирост четвероногого населения. В мир пришли две новорожденных козы, которым дали славные имена «Вигдис» и «Маргрет». Дали не с кондачка. 15 апреля все прогрессивное человечество отмечало девяностолетие Вигдис Финнбогадоуттир – четвертого президента Исландии (1980–1996) и первой женщины в мире, избранной на пост конституционного главы государства. А 16 апреля отметила свое восьмидесятилетие королева Дании Маргрете II. Семейству, которое проживает на ферме и содержит «контактный зоопарк», показалось логичным отдать дань уважения обеим высокопоставленным особам, назвав в их честь новорожденных козочек. Тем более что это семейство исландско-датское.
Кристьяна Май
Кристьяна Май «няшкает» Маргрет, фото из исландской газеты Morgunblaðið
«В отношении этих двух имен не было ни малейшего сомнения», – говорить Ребекка Катрин Код Остенфельд – владелец контактного зоопарка и… датчанка, живущая в Исландии не первый год. «У нас всего четыре стельных козы, окот которых выпадал на этот апрель. Вполне могли родиться козлики, но родились девочки! Мы так смеялись: ничего более уместного и не придумаешь». Дети Ребекки – десятилетняя Кристйана Май и восьмилетний Александр Стейтн – тоже довольны именами. Две недели назад здесь родился козленок, так что мужской пол тоже представлен – хоть и в меньшинстве – среди обитателей зоопарка. Ребекка собирает бездомных животных, калек от рождения, животных, пострадавших в результате несчастных случаев. Помимо семи козлобородых у нее немало других зверюшек, а также говорящий ворон.
Вигдис тепло и уютно в объятиях Александра Стейнна
Вигдис тепло и уютно в объятиях Александра Стейнна, фото из исландской газеты Morgunblaðið
Козлиное население Исландии – так же как бараны, лошади – приплыло на остров в конце девятого века вместе с поселенцами из Норвегии. Одиннадцать веков самоизоляции на острове сделали их уникальными животными. Исландская коза славится сверх-теплым кашемировым подшерстком. Встретить ее в Исландии, впрочем, крайне трудно: на всем острове не наберется и тысячи особей. Местное население с упоением предалось извлечению барышей из масштабного овцеводства, забросив других парнокопытных. На безбрежных просторах интернета Ребекка Катрин Код Остенфельд известна не только зоопарком. Сообщается, что ей неоднократно доставляли письма от зарубежных друзей без имени и адреса: просто «Исландия, к северу от Будардалюр, исландско-датской паре».