4.8 C
Рейкьявик
Пятница, 7 октября, 2022
Сайт православного прихода во имя Святителя Николая в Исландии
More
    "Мост" - стихотворение Ольги Маркеловой
    Array

    “Мост” – стихотворение Ольги Маркеловой

    Всем кажется, я стал немножко не я
    с тех пор, как я съездил в чужие края,
    с тех пор, как я выучил их языки,
    и воду испил я из местной реки.
    И песни услышал, и понял стихи.

    Но как же назвать мне чужими края,
    где прожил и годы, и месяцы я,
    учился, трудился, молился, страдал,
    до звёзд на пиру возносил свой бокал,
    и где я признанье в любви услыхал?

    Теперь меня мучит вопрос об одном:
    Я всюду чужой – или всюду мой дом?

    Вопрос этот сложен… Ответ будет прост:
    я строить хочу между странами мост.
    Не встанут опоры в зелёных волнах:
    он будет в умах, он будет в сердцах.
    На всех языках.

    Июль 2018, Бредхольд

    Ольга Маркелова
    Ольга Маркелова
    Olga Alexandrovna Markelova Born in Moscow, 1980 Graduated from Moscow State University (MGU) and the University of Iceland (Háskóli Íslands), and have also studied at the Faroese Academy (Fróðskaparsetur Föroya) and the University of Odense (now Suddansk Universitet). Besides researches, I have translated a certain amount of Icelandic and Faroese literature, both prose and poetry, into Russian, and write my own poetry and prose in Russian and Icelandic.

    ПОХОЖИЕ СТАТЬИ

    ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ ПОСТРОИМ ПЕРВЫЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ ХРАМ В САМОЙ СЕВЕРНОЙ СТОЛИЦЕ МИРА - РЕЙКЬЯВИКЕ! spot_img
    Доставка посылок услуги

    Популярные