Треть исландцев уезжает отдыхать за границу

Около 35 процентов жителей Исландии либо уже выезжали за границу, либо планируют это сделать в 2021 году. Опрос проводился от имени Fréttablaðið, и сегодня газета опубликовала его результаты. Согласно результатам опроса только семь процентов исландцев уже побывали за границей в этом году, и еще 28 процентов планируют отправиться в путешествия за пределы Исландии. В то же время 57 процентов опрошенных планируют провести весь этот год в Исландии безвыездно, а 9 процентов еще не решили. Самыми неактивными путешественниками оказались люди в возрасте от 24 до 44 лет — они ответили, что вряд ли поедут за границу в этом году. Жители столичного региона гораздо чаще выезжают за границу, чем жители сельской местности, поскольку 45 процентов жителей столицы уехали или собираются в отпуск за границу, в сравнении с 29 процентами жителей сельской местности. Но, с учётом того, что количество инфекций в последнее время увеличилось, это может повлиять на поездки исландцев за границу и реальность может не совпасть с опросом. Кроме того, со следующей недели Исландия будет обозначена красным на карте Европейского эпидемиологического надзора. Это тоже внесёт изменения в планы поездок.

29 июля – день святого Олафа

29 июля в Норвегии и на Фарерских островах (Фарерах) в третьей декаде июля (29 числа) отмечают День памяти короля, святого Олафа II (St. Olaf) — национального героя, объединителя государства и Святого покровителя Норвегии. С его именем связано введение в стране христианства. Святой благоверный Олаф II Харальдссон (Olaf II Haraldsson), король Норвегии (995 — 29 июля 1030), креститель и просветитель норвежцев, был в течение многих столетий одним из самых почитаемых святых Северной Европы. После гибели Олафа в битве с бондами у Стиклестада (Stiklestad) 29 июля 1030 года были отмечены многочисленные случаи чудотворения от его святых мощей, которые оказались нетленными. Прославление Олафа в лике святых состоялось 3 августа 1031 года. «Многие тогда стали взывать к нему в своих молитвах, прося помочь в их нуждах, — говорится в саге об Олафе Святом. — Такие молитвы помогали многим: одни получали исцеление от недуга, другие — удачу в путешествии или что-нибудь еще, в чем они нуждались». Из песчаного холма, где был сначала похоронен конунг, забил святой источник, водой из которого люди излечивались от своих недугов. Могила Олафа под спудом в соборе города Нидарос (ныне Тронхейм — Trondheim) стала одним из крупнейших центров паломничества всей Скандинавии. В честь святого Олафа воздвигали храмы по всей Скандинавии и Балтии.

Мэрия Рейкьявика приглашает на Ночь культуры — Menningarnótt

Мэрия Рейкьявика приглашает всех принять участие в праздновании уже ставшей традиционной Ночи культуры Menningarnótt , которая состоится 21 августа 2021 года. Осознавая, что наш город объединяет много культур, мэрия города хотела бы, чтобы в этом мероприятии приняли участие все представители разнообразных культур, представленных в городе.

Так же, как и в прошлые годы, во время празднования дня рождения Рейкьявика, в центре города в эту замечательную летнюю ночь горожанам будет предложен широкий спектр бесплатных развлекательных мероприятий.

Если у Вас или ваших обществ и организаций есть идеи и Вы хотите принять участие в программе Ночи культуры, Вы можете зарегистрировать свой проект на странице праздника — Umsókn um þátttöku viðburða | Menningarnótt (menningarnott.is) или связаться с организаторами напрямую, если понадобится помощь. Приглашаются все творческие коллективы, артисты, художники и деятели культуры.

Мария Шрамко отметила свой день рождения 27 июля, а поздравляют её круглый год!

Мария Шрамко — настоящая муза кондитерского искусства Исландии и мировой чемпион по кулинарному искусству. Каждый день она удивляет нас новыми достижениями и даёт повод её поздравить с новой победой.
Фото из личного архива Марии Шрамко
Фото из личного архива Марии Шрамко
Фото из личного архива Марии, использованные в статье — лишь немногое из её яркой биографии. В 2015 на Празднике шоколада, проходившего во Львове, была именно она, уроженка Украины, а в настоящее время – самый известный исландский кондитер. Мария — судья международного класса, пригласить которого престижные мировые кулинарные чемпионаты почитают за честь. В перерыве между аппетитными выставками Мария проводит образовательные курсы. Ее «конек» — сахарные цветы и цветочные композиции. В прошлом профессионально занимавшаяся спортом, она не побоялась сменить профессию, страну проживания и начать все с нуля. Каким образом мастер спорта по дзюдо стала мировым чемпионом в области кондитерского искусства, Мария Шрамко рассказала сперва читателям газеты «Високий Замок», а затем — и нашему сайту.
Фото из личного архива Марии Шрамко
«Я родилась на Житомирщине, была в профессиональном спорте, мастер спорта, имею черный пояс по дзюдо, — рассказывает Мария. — Выступала за сборную БССР. В 1991 году, получив травму, перешла на работу тренером. Когда в 1999 году мой мужа получил приглашение на работу в одной из крупных торговых фирм Исландии, я уехала с ним. Уезжала как профессиональный тренер, рассчитывала этим там зарабатывать. Как выяснилось, специальность тренера не так уж ценится в Европе, а вот специальность кондитера — престижна. Четыре года учатся, чтобы стать пекарем, потом стажируются несколько лет в Дании и Америке для получения диплома кондитера.
Фото из личного архива Марии Шрамко
Решила, поскольку после школы я закончила кулинарное училище в Коммунарске Луганской области (теперь – Алчевск) у меня уже был диплом кондитера, буду и дальше осваивать эту профессию. Значительного опыта работы кондитером у меня не было, потому что трудилась в этой отрасли очень недолго. Кроме того, я люблю рисовать. И сразу по приезду пришлось пойти работать на производство: у нас с мужем двое малышей. Семье нужно было помогать. После переезда в Рейкьявик устроилась на кондитерское предприятие. Было сложно, потому что не разговаривала даже ни на каком языке. Приходилось выполнять всю черную работу, так как понимала, что мне довнрить отвестственную работу не могут. Я испытала «культурный шок». Оборудование там такое, что ты просто обречен стать настоящим мастером своего дела. Как там все цивилизованно сделано! Я нашла свой «конек» — начала выпекать изделия из… «отходов». Там выбрасывали в отходы сдобноехорошее тесто большие куски, замешанного машиной. Я старалась из этого теста что-нибудь сделать, украсить и испечь — например, украшенный цветами открытый пирог. Спустя два с половиной года я еще плохо разговаривала по-исландски, возглавила один из больших кондитерских цехов, где готовили торты на заказ.
Фото из личного архива Марии Шрамко
Поскольку контракт у мужа был заключен на три года, по истечении этого срока мы должны были уехать из Исландии. Но мы получили постоянные паспорта – как нужные для страны специалисты. Еще через два года я получила предложение войти в состав национальной сборной Исландии по кулинарии. А спустя полтора года, в 2010-м, я впервые стала победителем мирового чемпионата по кулинарному искусству. В номинации «Карамель» набрала 98 баллов из 100 — наилучший результат. В минувшем году в Люксембурге установила новый рекорд кубка мира по кондитерскому искусству— 5 медалей: 4 золотых и одна бронзовая…»
Букет цветов из сахарной пудры от Марии Шрамко украшает Зал Приёмов Посольства РФ в Исландии.
— Расскажите про ваш излюбленный «сладкий жанр»? Что бы творить надо это любить, все должно исходить от души. Я — универсал, не замыкаюсь на чем-то одном. Сейчас сосредоточилась на арт-работах. Создаю эксклюзивные изделия — карамель, шоколад, пастила, марципан, английская техника. Когда работаю в номинации «декор», наблюдаю за тем, что делает моя команда, обращаю внимание на цвет, форму тарелок, дизайн стола и только потом принимаюсь за дело. Это могут быть карамель, шоколадная композиция, сахарные цветы. — Ваши цветы из цветочной пасты просто уникальны! Трудно поверить, что они еще и съедобны! — Цветы изготовляются из специальной цветочной пасты, предназначенной для украшения. Эта техника позволяет создавать тонкие неповторимые работы, она гораздо более сложная, чем марципан. Отличная и от шоколада, и от карамели. Каждый цвет — в единственном экземпляре, это чрезвычайно кропотливая работ. Обычно ее можно съесть, но такие букеты-шедевры, как правило, хранят не едят. — Любите побаловаться сладеньким? — К сладкому я равнодушна. Люблю сало и селедку. В Исландии их нет в продаже,есть селедка но очень сладкая не похожа на нашу, поэтому и не ем.
Фото из личного архива Марии Шрамко
Фото из личного архива Марии Шрамко
Разъезжаю по всему миру, принимаю участие в чемпионатах или заседаю в жюри. Случается, по 2-3 месяца не бываю дома. Веду мастер-классы. Последние три года преподаю в Украине, Беларуси, России и в других странах мира. Мечтаю, чтобы Украина и наше СНГвыросли в сфере кондитерского искусства и мы увидели на мировых чемпионатах высокий класс. У нас уже есть одна «бронза», полученная украинскими мастерами, — в 2010 году в Париже Игорь Зарицкий и Алла Белоусова завоевали третье место на мировом чемпионате по кондитерскому искусству. Хочется, чтобы у Украины было еще и «золото». — Как воспринимают наше кондитерское искусство за рубежом? — Мировые фавориты в этой сфере — французы. Нам, украинцам, нужно уйти от той продукции, которая представлена в наших магазинах в настоящее время, — это просто кошмар. Иногда хожу по магазинмм, вижу эти растительные белки и сливки… Нельзя же так делать, это же несъедобно! Нужно просвещать людей — что можно есть, а что нельзя. Теперь в Украину приезжает столько зарубежных специалистов — нужно учиться, тянуться за ними. Нужно создавать собственную кухню. Чем она будет натуральнее, тем лучше. Помните наши «советские» песочные торты, Ленинграский, «Наполеоны», «Киевские»? Они же просто таяли во рту! А теперь попробуй еще разжевать! Нужно дарить людям радость, здоровье, а не гнаться за прибылью. К сожалению, кондитер в Украине — не слишком популярная профессия. — Где у Вас можно поучиться в Украине? — Мне предлагают работать при Киевском торгово-экономическом институте, там открывается новая ассоциация — Украинский кулинарный союз. На их базе смогут обучаться все желающие — и профессионалы, и любители.
Фото из личного архива Марии Шрамко
Фото из личного архива Марии Шрамко
Мария Шрамко является участником Национальной сборной Исландии по кулинарии, судьей Всемирной ассоциации кулинаров (WACS), почетным членом Ассоциации поваров УкраиныЮ Хорватии, Сербии. Входит в ассоциацию кулинаров России. Готовится к выступлению на Олимпийских играх по кулинарии в Эрфурте (Германия) в октябре 2016 года. 2014 — на чемпионате мира по кулинарии в Люксембурге в составе Национальной сборной Исландии завоевала золотую медаль. В личном зачете — рекорд мирового чемпионата — 3 золотых медали и одна бронзовая. 2015 — Золотой крест «За выдающиеся достижения» (Исландия). С 22 по 26 октября 2017 г.в Германии в Эрфурте проходили олимпийские игры по кулинарии. Выступая в составе национальной сборной команде Исландии, получила золото. Прошлое её выступление на чемпионате мира — 5 медалей рекорд чемпионата мира. Живет и работает в Рейкьявике (Исландия). Кроме кулинарии Мария и ее муж Сергей занимают достойное место в туризме, они — гиды и энтузиасты своего дела.

С 27 июля Исландия вновь вводит требование предъявлять тест на COVID-19 для вакцинированных путешественников

Власти Исландии объявили, что все путешественники, даже вакцинированные и выздоровевшие от COVID-19, должны представить отрицательный результат ПЦР или экспресс-теста на антиген (RAT), сделанный в течение 72 часов до прибытия в страну, начиная со вторника, 27 июля в связи с началом новой волны инфекции в стране. Согласно опубликованному правительством пресс-релизу, это решение было принято министром здравоохранения по рекомендации главного эпидемиолога Исландии, сообщает RÚV. Власти также рекомендуют жителям Исландии, пройти тестирование по прибытии из путешествия, независимо от наличия или отсутствия симптомов. Как отмечается в меморандуме главного эпидемиолога, в последнее время в Исландии резко возросло количество случаев заражения COVID-19, причем большинство положительных случаев относится к варианту Дельта. Согласно аналитическому отчету ECDC, опубликованному 23 июня, вариант Delta на 40-60% более контагенозен, чем исходный штамм. «От невакцинированных лиц по-прежнему будет требоваться представлять отрицательные результаты ПЦР-теста не старше 72 часов и проходить двойной скрининг ПЦР с пятидневным карантином между ними», — также отмечается в пресс-релизе. Дети в возрасте 16 лет и младше будут по-прежнему освобождены от всех пограничных ограничений. Ранее Исландия объявила, что признает все восемь вакцин, одобренных Европейским агентством по лекарственным средствам EMA (European Medicines Agency) и Всемирной организацией здравоохранения ВОЗ (World Health Organisation (WHO), как указано в следующем списке:
  • Comirnaty – Pfizer/BioNTech
  • Vaxzevria – AstraZeneca
  • AstraZeneca/SK Bio
  • Vaccine AstraZeneca (Covishield), Serum Institute of India
  • Janssen – Cilag International
  • Spikevax; mRNA – 1273, Moderna Biotech
  • Vero Cell – Sinopharm/Beijing Institute of Biological Products
  • Sinovac-CoronaVac (Vero Cell), Sinovac Life Sciences
Исландия — одна из очень немногих европейских стран, признающих вакцину Covishield, несмотря на то, что EMA не одобрило её. Путешественники, прибывающие в Исландию, должны предоставить документы на исландском, английском, датском, норвежском, шведском или французском языках. Документы на других языках принимаются при условии, что они имеют дополнительный заверенный перевод на один из вышеупомянутых языков. Исландия начала внедрять Европейский цифровой паспорт вакцинации против COVID-19 в начале июня и завершила его введение 1 июля. Этот документ был создан с целью обеспечить безопасное и свободное передвижение по ЕС в условиях пандемии. Тем не менее, страна сохраняла свои пограничные меры до 1 июля, следуя рекомендациям главного эпидемиолога. Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, Исландия сообщила о 179 положительных случаях заражения этим вирусом за последние 24 часа и об отсутствии смертей, связанных с последствиями COVID-19. С момента начала пандемии в 2020 году в стране зарегистрировано 30 случаев смерти от коронавируса и 7233 случая заболевания. 71,1% исландского населения полностью вакцинированы (253 666), по данным World in Data.

Панихида о моряках в День Военно-морского флота России, 25 июля 2021 года

В Воскресенье, 25 июля 2021 года отмечается День Военно-морского флота России.
Настоятель прихода протоиерей Тимофей Золотуский, сам моряк-североморец в запасе, с группой прихожан решили в этот день возложить цветы и помолиться о наших моряках, погибших, защищая нашу Родину в 14:00 у монумента «Надежда» на кладбище Фоссвогур.
На кладбище покоятся более 200  моряков и лётчиков стран анти-гитлеровской коалиции, участники Полярных конвоев, доставлявших по лендлизу жизненно важные грузы в северные порты СССР. Благодаря и этим морякам выжил блокадный Ленинград, была повёрнута вспять и разгромлена гитлеровская армия в Берлине в мае 1945.

В этом году Российскому флоту исполнилось 325 лет.

День ВМФ в Рейкьявике. 25 июля 2021 г. Фото: orthodox.is
День ВМФ в Рейкьявике. 25 июля 2021 г. Фото: orthodox.is

В честь праздника был совершён чин освящения воинской хоругви — флага ВМФ, доставленного из Москвы накануне праздника.

В этот же день, 25 июля Православная церковь отмечает день памяти Преподобного. Михаила Малеина, в честь которого была дана фамилия предкам Александра Малея, моряка, захороненого на кладбище Фоссвогур.

Вечная память героям!
День ВМФ в Рейкьявике. 25 июля 2021 г. Фото: orthodox.is
День ВМФ в Рейкьявике. 25 июля 2021 г. Фото: orthodox.is

Главный эпидемиолог: наступила новая волна COVID. Фестивали могут отменить

После вчерашних новостей о том, что накануне в Исландии было зарегистрировано 56 случая коронавируса, сегодняшние данные показывают 78 случаев заболевания внутри страны. Данные на covid.is опять обновляются ежедневно. Уровень заболеваемости 63,5 случаев на 100,000 человек.
Подробнее на сайте https://www.covid.is/data
Подробнее на сайте https://www.covid.is/data
Главный эпидемиолог Торольфур Гуннасон заявил, что, исходя из этих цифр, новая волна коронавируса определенно наступила. «Я думаю, можно с уверенностью сказать, что началась новая волна, и что она по большей части распространяется среди вакцинированных», — сказал он. «К счастью, серьезных проявлений инфекции пока не наблюдается». Один человек госпитализирован. Высокий показатель инфекций среди вакцинированных, по его словам, не должно вызывать удивления. Вакцины значительно снижают вероятность заражения коронавирусом, а также значительно уменьшают симптомы в случае инфекции, но небольшой процент вакцинированных все еще может заразиться вирусом и передать его другим. Тем не менее, более 85% жителей Исландии в настоящее время полностью вакцинированы от коронавируса, что, по словам Торольфура, является положительным фактом, поскольку без него им пришлось бы принять более строгие меры гораздо раньше. Когда его спросили, могут ли появиться новые внутренние или пограничные ограничения, он сказал: «Я думаю, что [предстоящих пограничных ограничений] самих по себе может быть недостаточно, чтобы ослабить пандемию. Возможно, нам потребуются другие меры «. Сегодня на пресс-конференции в 11:00 будут объявлены новые постановления. По этому поводу Торолфур сказал, что, хотя в ближайшее время нет планов по введению новых внутренних ограничений, их могут ненадолго ввести. Однако он добавил: «Надеюсь, они прослужат очень недолго, и от них можно будет очень быстро отказаться». В августе проходят два крупных фестиваля под открытым небом: Рейкьявик Прайд и фестиваль на Вестманнаэйяр. Оба они очень популярны и посещаются большим количеством людей, с учётом новой волны коронавируса, сейчас в обществе обсуждают целесообразность проведения этих мероприятий. В настоящее время оба фестиваля остаются заявленными. Однако Мар Кристьянссон, заведующий отделением эпидемиологии больницы Ландспитали, сказал RÚV, что, по его мнению, было бы неразумно проводить фестивали на открытом воздухе в это время. Между тем, Бьорн Рунар Лювикссон, главный врач иммунологии той же больницы, считает, что часы работы клубов и баров следует ограничить. Больница открыла новый дополнительный карантинный центр. Какие меры будут приняты, можно узнать из записи пресс-конференции сегодня.  
 

В Исландии началась новая волна COVID-19

«Можно только признать, что началась новая волна», — прокомментировал ситуацию главный эпидемиолог Торольфур Гунасон (Þórólfur Guðnason) в беседе с Fréttablaðið. Вчера в стране были диагностированы 44 случая инфекции COVID-19. Из них 38 были диагностированы внутри страны за последние 24 часа, и только 6 — на границе. Девять человек из тех, кому вчера был поставлен диагноз, были помещены в карантин. 163 человека в настоящее время находятся в самоизоляции, 454 — на карантине. Торольфур Гунасон сообщил, что большинство инфицированных полностью или частично вакцинированы. Все заболевшие переносят лёгкую форму заболевания. Симптомы типичные — боль в горле, ломота в костях, диарея и рвота. Также есть пациенты, посещающих амбулаторное отделение Covid. На вопрос корреспондента, что означает такое количество заражений, Торольфур Гунасон пояснил: «Значение наблюдаемых случаев велико. Дело в том, что мы точно не знаем, насколько хорошо вакцина защищает людей от серьезных симптомов. Говорят, что против тяжелых симптомов вакцина эффективна до 90 процентов, однако, если мы получим очень широкое распространение вируса, то у нас может появиться и много людей с тяжелыми симптомами. Их было бы намного больше, если бы не было вакцинации, но мы не можем себе позволить риск получить такую большую группу тяжелобольных, нуждающихся в госпитализации, какой мы до этого не видели». Распространение инфекции приводит к переходу заражений в старшие возрастные группы. Сейчас по большей части диагностируются заболевшие в возрасте от 20 до 40 лет, средний возраст — около тридцати. При этом вчера он отметил, что вакцинация в группе 12-15-летних детей все еще находится на рассмотрении. «Это относительно молодые люди, которые лучше других переносят инфекцию. Это группа населения, которая больше всего перемещается и больше всего собирается вместе, она больше всего подвержена заражению. Если мы получим широкое распространение инфекции в молодом сообществе, вскоре инфекция появится и в старших возрастных группах». «Мы не знаем, насколько хорошо вакцина защищает уязвимые группы. У нас нет достаточных исследований, которые бы говорили о том, как именно они среагируют. Исследования, которое подтверждают около 90% эффективности вакцины, касаются, в основном, здоровых людей». На вопрос, есть ли уже проект нового меморандума, Торольфур Гунасон ответил: «У меня в голове всегда есть какие-то предложения, будь то послабление или более жесткие меры. Я, конечно, сейчас думаю о том, чтобы предложить министру более жесткие меры».

Педиатры переедут в медицинский комплекс Orkuhúsið

Практикующие в Domus Medica педиатры переезжают в клинику по адресу Urðarhvarf 8, в здание Orkuhúsið в Копавогуре. Около 30 педиатров, которые работали в Domus Medica переедут в новые помещения уже к новому году. В пресс-релизе говорится, что до конца года планируется перенести туда все педиатрические практики и продолжить их работу в том же формате, что и раньше. Вечерние и дежурные приёмы педиатрической службы также будут перенесены в те же помещения в Orkuhúsið. Помимо педиатров, из здания Domus Medica переедут и отоларингологи. В начале июня было объявлено, что работа центра  Domus Medica прекратится с начала следующего, 2022 года, а врачи и операционные будут закрыты.
Domus Medica. Фото: MBL
Domus Medica. Фото: MBL

Россия предлагает туристам вакцины от COVID-19, но пока не дает визы

В прессе давно появились сообщения о «турах вакцинации в Россию», интерес к к российской вакцине Спутник-V и таким поездкам среди жителей Европы давний и устойчивый.  Российские власти в ответ на появившийся спрос начали предлагать вакцины от COVID-19  для россиян, постоянно проживающих за границей. Российская онлайн-платформа бронирования путевок в Россию для иностранных туристов Cosmos Travel, 7 апреля запустила пакетные предложения по вакцинации от коронавируса для россиян, проживающих за рубежом. Об этом «Ведомостям» сообщил представитель организации. Подобная программа разработана и для туристов — иностранцев, хотя и не бесплатно. Об этом сообщил портал визовой информации Шенгенских стран. Путешественникам теперь предлагаются планы вакцинации сроком на три недели для иностранных путешественников по ценам от 1500 до 2500 долларов США в дополнение к стоимости перелета. Однако некоторые путешественники могут столкнуться с трудностями при поездке в Россию, поскольку консульства РФ все еще не выдают туристические визы. «Продукт готов, но вопросы визовой поддержки и легального въезда для иностранцев, желающих получить российскую вакцину, еще не решены», — заявил президент Российского союза туриндустрии (РСТ) Андрей Игнатьев.