Создатели фильма – выпускники советских ВУЗов : Автор сценария и режиссёр – Эйвиндур Эрлендссон (ГИТИС ,1963-1967).Оператор– Харальдур Фридрикссон (ВГИК, (1967-1972). Фильм снят в Исландии и показан на исландском телевидении в марте 1981 года. В 2022 году НП “ОДРИ” получило права на некоммерческий показ фильма “ОДА МОЕМУ ДЕДУШКЕ” в РОССИИ. Фильм переведён с исландского языка Елизаветой Кравцовой и Ольгой Маркеловой. Литературный редактор – Сергей Гущин. Финансовая поддержка получена от Православного прихода РПЦ в Исландии и Елены Титовой.
Фильм рассказывает о жизни пожилого исландца – представителя того самого послевоенного поколения, которое «много создало, но мало получило взамен» (Эйвиндур Эрлендссон). Жена умерла, дети выросли и уехали в город. Кажется, им совсем не дорога земля предков, они счастливы в обществе денег и благ цивилизации. Они не забывают отца, но видят свой сыновний долг в том, чтобы забрать его в город, отобрав его жизнь. Но он просто уходит…
Снятый в конце 1970-х гг. в соответствующей неторопливой стилистике, фильм удивительно современен. Авторы предвосхищают многие конфликты нашей текущей жизни – толпы туристов, рост агрессии, чудовищные темпы, неумеренный рост потребления. Даже экологические проблемы нашли в нем отражение. Просмотр фильма – это не только и не столько развлечение, но и некоторый труд. И финал у фильма открытый – каждый выбирает свой путь…
