ОДРИ провели в Москве вечер, посвященный Дню исландского языка

0
115
В Скандинавской школе в Москве. Фото: ОДРИ
В Скандинавской школе в Москве. Фото: ОДРИ

16 ноября НП «Содействие развитию дружественных отношений с Исландией «ОДРИ» и Скандинавская школа в Москве NordicSchool провели вечер, посвященный Дню исландского языка. Специальным гостем встречи был недавно назначенный атташе по культуре Посольства Исландии в Москве Магнус Кьяртан Ханнессон (исл. Magnús Kjartan Hannesson), который уже принимал участие в исландском литературном вечере в Москве, рассказавший о значении и праздновании Дня исландского языка в Исландии.

Доклады участников встречи были посвящены знаменитому исландскому поэту Йонасу Хадльгримссону, преподаванию исландского языка в Москве, новинкам исландской литературы, вышедшим на русском языке в этом году, опыту переводческой работы, впечатлениям о путешествиях в Исландию.

Важным итогом этого вечера стала мысль о том, что культура и литература продолжают объединять людей, даже в самые трудные времена.
Спасибо всем участникам встречи!

Магнус Кьяртан Ханнессон и переводчик Андрей Мельников
Магнус Кьяртан Ханнессон и переводчик Андрей Мельников
Директор Скандинавской школы Сергей Чусов рассказывает о преподавании исландского языка в Скандинавской школе в Москве.
Директор Скандинавской школы Сергей Чусов рассказывает о преподавании исландского языка в Скандинавской школе в Москве.
Выпускающий редактор серии НордБук издательства "Городец" Елена Дорофеева рассказывает о последних новинках исландской литературы
Выпускающий редактор серии НордБук издательства “Городец” Елена Дорофеева рассказывает о последних новинках исландской литературы
Ольга Маркелова читает свой перевод стихотворения Йонаса Хадльгримссона
Ольга Маркелова читает свой перевод стихотворения Йонаса Хадльгримссона
Скандинавист Энния Емельянова рассказывает о новом издании книги Снорри Стурлуссона "Круг Земной".
Скандинавист Энния Емельянова рассказывает о новом издании книги Снорри Стурлуссона “Круг Земной”.
Переводчик Татьяна Шенявская делится опытом работы над книгами исландских авторов, вышедших в издательстве "Поляндрия"
Переводчик Татьяна Шенявская делится опытом работы над книгами исландских авторов, вышедших в издательстве “Поляндрия”
Елизавета Кравцова делится впечатлениями незабываемого путешествия по Исландии
Елизавета Кравцова делится впечатлениями незабываемого путешествия по Исландии